Byla 2-1435-530/2011

1Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Danutė Giačaitė,

2sekretoriaujant Aušrai Sedekerskienei,

3dalyvaujant ieškovo UAB „Egliana ir Ko“ atstovei advokatei Danutei Kietienei, atsakovo AB „Aušra“ atstovei advokatei Nidai Kazokienei,

4nedalyvaujant trečiųjų asmenų UAB „Gridjuvis“ ir UAB „Kleronas“ atstovams,

5viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka nagrinėdama civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Egliana ir Ko“ ieškinį atsakovui AB „Aušra“ dėl skolos priteisimo ir atsakovo AB „Aušra“ priešieškinį ieškovui UAB „Egliana ir Ko“ dėl nuostolių atlyginimo, tretieji asmenys UAB „Gridjuvis“ ir UAB „Kleronas“, susipažinusi su šalių pateikta taikos sutartimi,

Nustatė

6Ieškovas pateikė teismui ieškinį dėl skolos, palūkanų, bylinėjimosi išlaidų priteisimo iš atsakovo, ieškinio suma — 2249,63 Lt (b. l. 3-4).

7Atsakovas teismui pateikė 2010-10-11 patikslintą priešieškinį dėl nuostolių, palūkanų, bylinėjimosi išlaidų priteisimo iš ieškovo, priešieškinio suma — 5652,23 Lt (b. l. 77-80).

8Teismo posėdžio metu šalys pateikė 2011-01-18 sudarytą Taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti, bylą nutraukti.

9Šalių prašymas tenkintinas.

10Nustatyta, kad šalys sudarė taikos sutartį, kuri tarp šalių sudaryta laisva valia, šalių pasirašyta ir pateikta teismui patvirtinti (CK 6.983 str.). Šalys patvirtino, kad joms yra žinomos teismo nutartimi patvirtintos taikos sutarties sukeliamos teisinės pasekmės, t. y., kad nutraukus bylą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str. 2 d.). Kadangi teismas nenustatė, jog taikos sutarties sąlygos bei taikos sutarties sudarymo aplinkybės prieštarautų įstatymui ar būtų pažeistas viešasis interesas, todėl, esant šioms aplinkybėms, šalių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, byla nutrauktina (CPK 140 str. 1, 3 d., 293 str. 1 d. 5 p., 294 str. 1 d.).

11Ieškovas kreipdamasis į teismą ieškinį apmokėjo žyminiu mokesčiu — 68 Lt pagal 2010-06-11 mokėjimo nurodymą Nr. 4904 (b. l. 5), todėl šalims sudarius taikos sutartį ieškovui grąžintini 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio, kas sudaro 51 Lt (CPK 87 str. 2 d.).

12Atsakovas kreipdamasis į teismą priešieškinį apmokėjo žyminiu mokesčiu — 170 Lt pagal 2010-08-31 įmokos mokėjimo kvitą Nr. 20100831006987773 (b. l. 35), todėl šalims sudarius taikos sutartį atsakovui grąžintini 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio, kas sudaro 128 Lt (CPK 87 str. 2 d.).

13Žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija remdamasi teismo nutartimi (CPK 87 str. 2, 3 d.).

14Kadangi šalys Taikos sutartimi numatė, kad bylinėjimosi išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei įsipareigoja atlyginti atsakovas (Taikos sutarties 7 p.), todėl iš atsakovo valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 94 str. 2 d.).

15Teismas, vadovaudamasis šalių 2011-01-18 sudaryta Taikos sutartimi, Lietuvos Respublikos CPK 87 str. 2, 3 d., 88 str. 1 d. 3 p., 94 str., 140 str. 3 d., 290-291 str., 293 str. 1 d. 5 p., 294 str. 1 d.,

Nutarė

16Tenkinti šalių, ieškovo UAB „Egliana ir Ko“, įmonės kodas 135542734, ir atsakovo AB „Aušra“, įmonės kodas 132340019, prašymą.

17Patvirtinti tarp šalių: ieškovo UAB „Egliana ir Ko“, įmonės kodas 135542734, ir atsakovo AB „Aušra“, įmonės kodas 132340019, Taikos sutartį, sudarytą 2011-01-18, šiomis sąlygomis:

18„1. Šia Sutartimi šalys nustato pagrindines sąlygas, kuriomis remdamosi susitaria, jog bendradarbiaudamos išsprendžia šalių ginčą civilinėje byloje Nr. 2-1435-530/2011, iškeltoje pagal ieškovo ieškinį atsakovui ir atsakovo priešieškinį ieškovui.

192. Šalys pripažįsta, kad atsakovo skola ieškovui šios sutarties pasirašymo metu yra 2278,73 Lt (2249,63 Lt skola + 12,10 Lt už vertimo paslaugas + 17 Lt 25 procentai žyminis mokestis), kurią atsakovas įsipareigoja sumokėti sekančia tvarka ir terminais:

202.1. 1500 Lt — per 2 darbo dienas, gavęs įsiteisėjusią teismo nutartį dėl taikos sutarties patvirtinimo ir civilinės bylos Nr. 2-1435-530/2011 nutraukimo.

212. 2. 778,73 Lt — po mėnesio , skaičiuojant nuo pirmos įmokos atlikimo datos. 3. Ieškovas atsisako reikalavimų atsakovui dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, šešių procentų dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo priteisimo. 4. Atsakovas atsisako reikalavimų dėl 5652,23 Lt nuostolių, šešių procentų dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidų iš ieškovo priteisimo; 5. 75 procentus ieškovo sumokėto žyminio mokesčio šalys prašo teismą grąžinti ieškovui CPK 87 str. numatyta tvarka, 25 procentus žyminio mokesčio —17 Lt atsakovas sumoka ieškovui. 6. 75 procentus atsakovo sumokėto žyminio mokesčio šalys prašo teismo grąžinti atsakovui CPK 87 str. numatyta tvarka. 7. Atsakovas įsipareigoja atlyginti teismo išlaidas korespondencijos siuntimui, jeigu tokias išlaidas atlyginti įpareigos teismas. 8. Šalys patvirtina, kad ši Taikos sutartis yra abiem šalims priimtinas susitarimas, pasiektas abipusių nuolaidų būdu, kuriuo yra išspręstas tarp šalių kilęs ginčas. Šalims yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisinės pasekmės (CPK 42 straipsnis, 140 str. 3 dalis ir 293 str. 3 punktas): t. y., kad sudarius taikos sutartį ir teismui ją patvirtinus, teismas bylą nutraukia ir vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu negalima. 9. Šalys nurodo, kad ši Taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, nedaro žalos nei viešajam interesui, nei šalių interesams ir sudaro pagrindą veikti taip, kad civilinė byla Nr. 2-1435-530/2011, iškelta pagal ieškovo ieškinį ir atsakovo priešieškinį būtų nutraukta”.

22Grąžinti ieškovui UAB „Egliana ir Ko“, įmonės kodas 135542734, buveinė Kaune, Kalvarijos g. 13, atsiskaitomosios sąskaitos Nr. LT69 7044 0600 0331 7032, septyniasdešimt penkis procentus sumokėto žyminio mokesčio — 51 Lt (penkiasdešimt vieną litą).

23Grąžinti ieškovui AB „Aušra“, įmonės kodas 132340019, buveinė Kaune, Vytauto pr. 23, atsiskaitomosios sąskaitos Nr. LT38 7044 0600 0285 1311, septyniasdešimt penkis procentus sumokėto žyminio mokesčio — 128 Lt (vieną šimtą dvidešimt aštuonis litus).

24Priteisti iš atsakovo AB „Aušra“, įmonės kodas 132340019, buveinė Kaune, Vytauto pr. 23, atsiskaitomosios sąskaitos Nr. LT38 7044 0600 0285 1311, valstybei, atstovaujamai išieškotojo — Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamoji sąskaita Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas — 5660, bylinėjimosi išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu — 70,51 Lt (septyniasdešimt litų 51 ct).

25Civilinę bylą Nr. 2-1435-530/2011 nutraukti.

26Nutartį siųsti šalims.

27Nutartis per septynias dienas atskiruoju skundu gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismą.

Proceso dalyviai
1. Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Danutė Giačaitė,... 2. sekretoriaujant Aušrai Sedekerskienei,... 3. dalyvaujant ieškovo UAB „Egliana ir Ko“ atstovei advokatei Danutei... 4. nedalyvaujant trečiųjų asmenų UAB „Gridjuvis“ ir UAB „Kleronas“... 5. viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka nagrinėdama civilinę bylą... 6. Ieškovas pateikė teismui ieškinį dėl skolos, palūkanų, bylinėjimosi... 7. Atsakovas teismui pateikė 2010-10-11 patikslintą priešieškinį dėl... 8. Teismo posėdžio metu šalys pateikė 2011-01-18 sudarytą Taikos sutartį,... 9. Šalių prašymas tenkintinas.... 10. Nustatyta, kad šalys sudarė taikos sutartį, kuri tarp šalių sudaryta... 11. Ieškovas kreipdamasis į teismą ieškinį apmokėjo žyminiu mokesčiu — 68... 12. Atsakovas kreipdamasis į teismą priešieškinį apmokėjo žyminiu mokesčiu... 13. Žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija remdamasi teismo... 14. Kadangi šalys Taikos sutartimi numatė, kad bylinėjimosi išlaidas,... 15. Teismas, vadovaudamasis šalių 2011-01-18 sudaryta Taikos sutartimi, Lietuvos... 16. Tenkinti šalių, ieškovo UAB „Egliana ir Ko“, įmonės kodas 135542734,... 17. Patvirtinti tarp šalių: ieškovo UAB „Egliana ir Ko“, įmonės kodas... 18. „1. Šia Sutartimi šalys nustato pagrindines sąlygas, kuriomis remdamosi... 19. 2. Šalys pripažįsta, kad atsakovo skola ieškovui šios sutarties... 20. 2.1. 1500 Lt — per 2 darbo dienas, gavęs įsiteisėjusią teismo nutartį... 21. 2. 2. 778,73 Lt — po mėnesio , skaičiuojant nuo pirmos įmokos atlikimo... 22. Grąžinti ieškovui UAB „Egliana ir Ko“, įmonės kodas 135542734,... 23. Grąžinti ieškovui AB „Aušra“, įmonės kodas 132340019, buveinė Kaune,... 24. Priteisti iš atsakovo AB „Aušra“, įmonės kodas 132340019, buveinė... 25. Civilinę bylą Nr. 2-1435-530/2011 nutraukti.... 26. Nutartį siųsti šalims.... 27. Nutartis per septynias dienas atskiruoju skundu gali būti skundžiama Kauno...