Byla T-457-655/2009

1Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėja Ainora Kornelija Macevičienė, sekretoriaujant Tomai Petkevičiūtei, dalyvaujant prokurorui Gyčiui Normantui, Lukiškių tardymo izoliatoriaus - kalėjimo atstovui Valentinui Liniovui, gynėjui advokatui Jonui Tamošauskui, nuteistajam T. B., teismo posėdyje išnagrinėjo Lukiškių tardymo izoliatoriaus - kalėjimo teikimą dėl laisvės atėmimo bausmės ir pataisos įstaigos rūšies nustatymo nuteistajam T. B.,

2Išnagrinėjęs nuteistojo asmens bylą, išklausęs Lukiškių tardymo izoliatoriaus - kalėjimo atstovo, nuteistojo paaiškinimus ir prokuroro išvadą, teismas

Nustatė

3T. B., gim. ( - ), Lietuvos Respublikos pilietis, nuteistas 2008-06-04 Minsko miesto Sovietsko rajono teismo nuosprendžiu pagal Baltarusijos Respublikos BK 14 str. 1 d., 171 str. 2 d. 7 metams laisvės atėmimo sustiprintojo režimo pataisos kolonijoje, konfiskuojant turtą. Pataisos kolonijos IK-3 viršininkas 2009-08-28 nutarimu, vadovaudamasis 2009-05-05 BLR įstatymo „Dėl amnestijos ...“ 10 str., sumažino teismo paskirtą bausmę 1 metais.

4Bausmės pradžia 2007-12-20.

5Lukiškių tardymo izoliatoriaus - kalėjimo atstovas prašo T. B. nustatyti laisvės atėmimo bausmę pagal atitinkamus LR Baudžiamojo kodekso straipsnius, kadangi jis pagal 1996-07-12 Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos sutartį „Dėl asmenų, kuriems paskirtas laisvės atėmimas ar pritaikytos priverčiamosios medicininio pobūdžio priemonės, perdavimo“ yra perduotas atlikti bausmę Lietuvos Respublikoje.

6Prokuroras prašo teikimą tenkinti.

7Gynėjas advokatas prašo teikimą tenkinti ir 1 metais sumažinti paskirtąją bausmę.

8Teikimas tenkintinas.

9Pagal 1996-07-12 Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos sutartį „Dėl asmenų, kuriems paskirtas laisvės atėmimas ar pritaikytos priverčiamosios medicininio pobūdžio priemonės, perdavimo“ T. B. yra perduotas iš Baltarusijos Respublikos atlikti bausmę Lietuvos Respublikoje. Vadovaujantis minėtos sutarties 7 str. 1, 4 d. d., nuteistajam nustatytinas laisvės atėmimo bausmės laikas ir įkalinimo įstaigos rūšis pagal atitinkamus LR Baudžiamojo kodekso straipsnius.

10Nuteistojo T. B. veika pagal Baltarusijos Respublikos BK 14 str. 1 d., 171 str. 2 d. kvalifikuota kaip pasikėsinimas pasipelnyti iš kito asmens prostitucijos, išvežant asmenį iš šalies, atitinka LR BK 22 str. 1 d., 307 str. 2 d. numatytą veiką. Pastarosios normos sankcijoje yra numatyta laisvės atėmimo bausmė iki šešerių metų.

11Kadangi 2008-06-04 Minsko miesto Sovietsko rajono teismo nuosprendžiu T. B. paskirta ir, vadovaujantis 2009-05-05 BLR įstatymo „Dėl amnestijos ...“ 10 str., 1 metais sumažinta galutinė 6 metų laisvės atėmimo bausmė neviršija LR BK 307 str. 2 d. sankcijoje numatytos maksimalios bausmės, nuteistajam T. B. pagal LR BK 22 str. 1 d., 307 str. 2 d. nustatytina atlikti 6 metų laisvės atėmimo bausmę, bausmę atliekant pataisos namuose (LR BK 50 str.).

12Vadovaudamasis 1996-07-12 Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos sutartimi „Dėl asmenų, kuriems paskirtas laisvės atėmimas ar pritaikytos priverčiamosios medicininio pobūdžio priemonės, perdavimo“, LR BK 50 str., LR BPK 362 str. 3 d., 365 str., LR BVK 71 str., teismas

Nutarė

13Suderinti nuteistajam T. B., gim. ( - ), 2008-06-04 Minsko miesto Sovietsko rajono teismo nuosprendžiu pagal Baltarusijos Respublikos BK 14 str. 1 d., 171 str. 2 d. paskirtą ir, vadovaujantis 2009-05-05 BLR įstatymo „Dėl amnestijos ...“ 10 str., 1 metais sumažintą galutinę 6 metų laisvės atėmimo bausmę už pasikėsinimą pasipelnyti iš kito asmens prostitucijos, išvežant asmenį iš šalies, su LR BK 22 str. 1 d., 307 str. 2 d. ir palikti paskirtą 6 metų laisvės atėmimo bausmę.

14Nustatyti paskirtąją bausmę atlikti pataisos namuose.

15Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2007-12-20.

16Nutartis per 5 dienas gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.

Proceso dalyviai