Byla 2-3363-894/2012
Dėl nuostolių ir palūkanų priteisimo

1Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Rasa Urbanavičiūtė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo BUAB vaistinė „Pharmelia“ ieškinį atsakovams A. S., K. Ž. dėl nuostolių ir palūkanų priteisimo, ir

Nustatė

2Ieškovas BUAB vaistinė „Pharmelia“ 2012-01-17 Kauno miesto apylinkės teisme pareiškė ieškinį, kuriuo prašė priteisti solidariai iš atsakovų – A. S. ir K. Ž. – 83816,43 Lt nuostolių atlyginimo, 12756,17 Lt palūkanų, 5 proc. metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei visas turėtas bylinėjimosi išlaidas.

32012-07-12 teisme gautas ieškovo prašymas bylą atsakovo K. Ž. vardu nutraukti remiantis CPK 140 str. 1 d. ir patvirtinti taikos sutartį, sudarytą su atsakove A. S. šiomis sąlygomis:

4„1. Šalys konstatuoja, kad ieškovo patirtų nuostolių suma dėl bankroto administratoriui neperduoto turto ir piniginių lėšų sudaro 1253,01 Lt (vieną tūkstantį du šimtus penkiasdešimt tris litus 1 ct), kurią ieškovui įsipareigoja kompensuoti atsakovė.

52. Atsakovė taip pat įsipareigoja kompensuoti ieškovui 800 Lt (aštuonis šimtus litų) advokato padėjėjo atstovavimo išlaidų.

63. Atsakovė įsipareigoja sumokėti Ieškovui 1253,01 Lt nuostolių ir 800 Lt advokato padėjėjo atstovavimo išlaidų, viso 2053,01 Lt sumą, iki 2012 m. liepos 23 d., pervesdama šią sumą į Ieškovo banko sąskaitą Nr. ( - ), esančią AB SEB banke.

74. Ieškovas pareiškia ir patvirtina, kad atsakovei įvykdžius šios Taikos sutarties 3 punkte numatytą įsipareigojimą, ieškovas atsisako visų kitų reikalavimų, susijusių su Atsakovės papildomomis prievolėmis, t. y. atsisako reikalavimo priteisti nuostolius, kuriuos sudaro nepatenkintų kreditorinių reikalavimų suma BUAB vaistinės „Pharmelia“ bankroto byloje, bei reikalavimo dėl palūkanų priteisimo.

85. Ieškovas pareiškia, kad atsakovė, įvykdžiusi šia Taikos sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, bus pilnai atlyginusi ieškovui padarytą žalą ir ieškovas jokių reikalavimų ir pretenzijų šioje civilinėje byloje Nr. 2-3363-894/2012 neturi ir ateityje neturės.

96. Šalims yra žinoma, kad Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. sausio 18 d. nutartimi pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės lieka galioti iki visiško šia Taikos sutartimi prisiimtų įsipareigojimų įvykdymo.

107. Atsakovė šioje byloje turėtas bylinėjimosi išlaidas padengia pati ir jų atlyginimo iš Ieškovo nereikalauja.

118. Atsakovė įsipareigoja padengti teismo išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.

129. Taikos sutartis įsigalioja nuo Teismo nutarties, kuria ji patvirtinama, įsiteisėjimo dienos. Pasirašytą Taikos sutartį Ieškovas įsipareigoja pateikti Kauno miesto apylinkės teismui per 2 (dvi) darbo dienas nuo 2053,01 Lt gavimo įmonės banko sąskaitoje dienos. Jeigu šios sutarties 3 punkte nurodytos sąlygos atsakovė tinkamai neįvykdys, bus laikoma, jog šalys Taikos sutarties nesudarė.

1310. Šalys patvirtina, kad ši Taikos sutartis atitinka šalių valią bei interesus ir šalims nežinomos aplinkybės, dėl kurių ši Taikos sutartis galėtų prieštarauti imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui.

1411. Šalys yra susipažinusios su LR CPK 42 str. 1 d., 140 str. 3 d. bei 294 str. 2 d. ir supranta, kad teismui patvirtinus šią Taikos sutartį, ji šalims turės galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią, bus priverstinai vykdomas dokumentas ir nė vienai iš šalių nebus leidžiama vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu.

1512. Taikos sutartis sudaroma trimis egzemplioriais – po vieną sutarties šalims ir trečiasis egzempliorius teismui.

1613. Ši sutartis perskaityta, suprasta ir, kaip atitinkanti šalių valią, pasirašyta.“

17LR CPK 42 str. 1 d. numato, jog ieškovas turi teisę atsisakyti ieškinio. Teismas sprendžia, jog ieškovo atsisakymas nuo dalies ieškinio neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms bei viešajam interesui (LR CPK 42 str. 2 d.). LR CPK 293 str. 1 d. 4 p. numato jog teismas bylą nutraukia, jeigu ieškovas atsisako ieškinio ir teismas atsisakymą priima. Pagal LR CPK 294 str. 2 d. bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (LR CPK 294 str. 2 d., 140 str. 1 d.). Bylos nutraukimo pasekmės ieškovui yra žinomos, todėl ieškovo BUAB vaistinė „Pharmelia“ atsisakymas nuo dalies ieškinio priimtinas ir byla dalyje dėl nuostolių ir palūkanų priteisimo iš atsakovo K. Ž. nutrauktina (LR CPK 293 str. 4 p., 140 str. 1 d.).

18Prašymas patvirtinti taikos sutartį tarp ieškovo BUAB vaistinė „Pharmelia“ ir atsakovės A. S. neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir viešajam interesui (CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d.). Bylos nutraukimo pasekmės dalyvaujantiems byloje asmenims žinomos (CPK 294 str. 2 d.).

19Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 3 d. numato, kad šalys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylą taikos sutartimi.

20Taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla Nr. 2-3363-894/2012 nutrauktina (CPK 293 str. 5 p.).

21Iš atsakovės A. S. priteistinos pašto išlaidos valstybei (CPK 93 str., 94 str., 96 str.)

22Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 290- 291 str., 294 str., 295 str., 140 str., teismas

Nutarė

23Priimti ieškovo BUAB vaistinė „Pharmelia“ (į.k. 301818868, buveinė: Jotvingių g. 16-25, Kaunas, a.s. Nr. ( - ), AB „SEB bankas“) atsisakymą nuo dalies ieškinio ir civilinę bylą Nr.2-3363-894/2012 dalyje dėl nuostolių ir palūkanų priteisimo iš atsakovo K. Ž. (a.k. ( - ) gyv. ( - ) nutraukti.

24Patvirtinti tarp ieškovo BUAB vaistinė „Pharmelia“, į.k. 301818868, ir atsakovės A. S., a.k. ( - ) 2012-07-03 sudarytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:

25„1. Šalys konstatuoja, kad ieškovo patirtų nuostolių suma dėl bankroto administratoriui neperduoto turto ir piniginių lėšų sudaro 1253,01 Lt (vieną tūkstantį du šimtus penkiasdešimt tris litus 1 ct), kurią ieškovui įsipareigoja kompensuoti atsakovė.

262. Atsakovė taip pat įsipareigoja kompensuoti ieškovui 800 Lt (aštuonis šimtus litų) advokato padėjėjo atstovavimo išlaidų.

273. Atsakovė įsipareigoja sumokėti Ieškovui 1253,01 Lt nuostolių ir 800 Lt advokato padėjėjo atstovavimo išlaidų, viso 2053,01 Lt sumą, iki 2012 m. liepos 23 d., pervesdama šią sumą į Ieškovo banko sąskaitą Nr. ( - ), esančią AB SEB banke.

284. Ieškovas pareiškia ir patvirtina, kad atsakovei įvykdžius šios Taikos sutarties 3 punkte numatytą įsipareigojimą, ieškovas atsisako visų kitų reikalavimų, susijusių su Atsakovės papildomomis prievolėmis, t. y. atsisako reikalavimo priteisti nuostolius, kuriuos sudaro nepatenkintų kreditorinių reikalavimų suma BUAB vaistinės „Pharmelia“ bankroto byloje, bei reikalavimo dėl palūkanų priteisimo.

295. Ieškovas pareiškia, kad atsakovė, įvykdžiusi šia Taikos sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, bus pilnai atlyginusi ieškovui padarytą žalą ir ieškovas jokių reikalavimų ir pretenzijų šioje civilinėje byloje Nr. 2-3363-894/2012 neturi ir ateityje neturės.

306. Šalims yra žinoma, kad Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. sausio 18 d. nutartimi pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės lieka galioti iki visiško šia Taikos sutartimi prisiimtų įsipareigojimų įvykdymo.

317. Atsakovė šioje byloje turėtas bylinėjimosi išlaidas padengia pati ir jų atlyginimo iš Ieškovo nereikalauja.

328. Atsakovė įsipareigoja padengti teismo išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.

339. Taikos sutartis įsigalioja nuo Teismo nutarties, kuria ji patvirtinama, įsiteisėjimo dienos. Pasirašytą Taikos sutartį Ieškovas įsipareigoja pateikti Kauno miesto apylinkės teismui per 2 (dvi) darbo dienas nuo 2053,01 Lt gavimo įmonės banko sąskaitoje dienos. Jeigu šios sutarties 3 punkte nurodytos sąlygos atsakovė tinkamai neįvykdys, bus laikoma, jog šalys Taikos sutarties nesudarė.

3410. Šalys patvirtina, kad ši Taikos sutartis atitinka šalių valią bei interesus ir šalims nežinomos aplinkybės, dėl kurių ši Taikos sutartis galėtų prieštarauti imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui.

3511. Šalys yra susipažinusios su LR CPK 42 str. 1 d., 140 str. 3 d. bei 294 str. 2 d. ir supranta, kad teismui patvirtinus šią Taikos sutartį, ji šalims turės galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią, bus priverstinai vykdomas dokumentas ir nė vienai iš šalių nebus leidžiama vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu.

3612. Taikos sutartis sudaroma trimis egzemplioriais – po vieną sutarties šalims ir trečiasis egzempliorius teismui.

3713. Ši sutartis perskaityta, suprasta ir, kaip atitinkanti šalių valią, pasirašyta.“

38Civilinę bylą Nr. 2-3363-894/2012 nutraukti.

39Priteisti iš atsakovės A. S., a.k. ( - ) 26,00 Lt (dvidešimt šešis Ltt) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu valstybei, sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR FM (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas – 5660.

40Nutartis per 7 dienas atskiruoju skundu nuo jos įteikimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismą.

Proceso dalyviai
1. Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Rasa Urbanavičiūtė, rašytinio... 2. Ieškovas BUAB vaistinė „Pharmelia“ 2012-01-17 Kauno miesto apylinkės... 3. 2012-07-12 teisme gautas ieškovo prašymas bylą atsakovo K. Ž. vardu... 4. „1. Šalys konstatuoja, kad ieškovo patirtų nuostolių suma dėl bankroto... 5. 2. Atsakovė taip pat įsipareigoja kompensuoti ieškovui 800 Lt (aštuonis... 6. 3. Atsakovė įsipareigoja sumokėti Ieškovui 1253,01 Lt nuostolių ir 800 Lt... 7. 4. Ieškovas pareiškia ir patvirtina, kad atsakovei įvykdžius šios Taikos... 8. 5. Ieškovas pareiškia, kad atsakovė, įvykdžiusi šia Taikos sutartimi... 9. 6. Šalims yra žinoma, kad Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. sausio 18 d.... 10. 7. Atsakovė šioje byloje turėtas bylinėjimosi išlaidas padengia pati ir... 11. 8. Atsakovė įsipareigoja padengti teismo išlaidas, susijusias su procesinių... 12. 9. Taikos sutartis įsigalioja nuo Teismo nutarties, kuria ji patvirtinama,... 13. 10. Šalys patvirtina, kad ši Taikos sutartis atitinka šalių valią bei... 14. 11. Šalys yra susipažinusios su LR CPK 42 str. 1 d., 140 str. 3 d. bei 294... 15. 12. Taikos sutartis sudaroma trimis egzemplioriais – po vieną sutarties... 16. 13. Ši sutartis perskaityta, suprasta ir, kaip atitinkanti šalių valią,... 17. LR CPK 42 str. 1 d. numato, jog ieškovas turi teisę atsisakyti ieškinio.... 18. Prašymas patvirtinti taikos sutartį tarp ieškovo BUAB vaistinė... 19. Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 3 d. numato, kad šalys bet kurioje proceso... 20. Taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla Nr. 2-3363-894/2012 nutrauktina... 21. Iš atsakovės A. S. priteistinos pašto išlaidos valstybei (CPK 93 str., 94... 22. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 290- 291 str., 294... 23. Priimti ieškovo BUAB vaistinė „Pharmelia“ (į.k. 301818868, buveinė:... 24. Patvirtinti tarp ieškovo BUAB vaistinė „Pharmelia“, į.k. 301818868, ir... 25. „1. Šalys konstatuoja, kad ieškovo patirtų nuostolių suma dėl bankroto... 26. 2. Atsakovė taip pat įsipareigoja kompensuoti ieškovui 800 Lt (aštuonis... 27. 3. Atsakovė įsipareigoja sumokėti Ieškovui 1253,01 Lt nuostolių ir 800 Lt... 28. 4. Ieškovas pareiškia ir patvirtina, kad atsakovei įvykdžius šios Taikos... 29. 5. Ieškovas pareiškia, kad atsakovė, įvykdžiusi šia Taikos sutartimi... 30. 6. Šalims yra žinoma, kad Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. sausio 18 d.... 31. 7. Atsakovė šioje byloje turėtas bylinėjimosi išlaidas padengia pati ir... 32. 8. Atsakovė įsipareigoja padengti teismo išlaidas, susijusias su procesinių... 33. 9. Taikos sutartis įsigalioja nuo Teismo nutarties, kuria ji patvirtinama,... 34. 10. Šalys patvirtina, kad ši Taikos sutartis atitinka šalių valią bei... 35. 11. Šalys yra susipažinusios su LR CPK 42 str. 1 d., 140 str. 3 d. bei 294... 36. 12. Taikos sutartis sudaroma trimis egzemplioriais – po vieną sutarties... 37. 13. Ši sutartis perskaityta, suprasta ir, kaip atitinkanti šalių valią,... 38. Civilinę bylą Nr. 2-3363-894/2012 nutraukti.... 39. Priteisti iš atsakovės A. S., a.k. ( - ) 26,00 Lt (dvidešimt šešis Ltt)... 40. Nutartis per 7 dienas atskiruoju skundu nuo jos įteikimo dienos gali būti...