Byla 1-944-506/2014

1Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lilija Tarčevskaja, sekretoriaujant Jolantai Savickaitei, dalyvaujant prokurorui Loretai Masiulionytei, gynėjui advokatui Tatjanai Banetei, vertėjai Katerinai Chvatovai, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje N. T., a/k ( - ) gim. 1949-11-27 Vilniuje, LR pilietė, ukrainietė, našlė, aukštojo išsilavinimo, pensininkė, gyv. ( - ), Vilniuje, neteista, kaltinama nusikalstama veika, numatyta LR BK 140 str. 2 d.,

Nustatė

2N. T. smurtaudama nežymiai sutrikdė kito žmogaus...