Byla e2-14211-965/2015
Dėl skolos priteisimo

1Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Erika Tamošaitienė rašytinio proceso tvarka civilinėje byloje pagal ieškovės UAB „Marvila“ ieškinį atsakovams I. V. (I. V.), M. V. dėl skolos priteisimo

Nustatė

2ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu dėl 3620,25 Eur skolos, 651,65 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo įsakymo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidų priteisimo iš atsakovų I. V. ir M. V..

3Šalys 2015-12-11 pateikė teismui pasirašytą taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti, o civilinę bylą nutraukti, nurodė, jog šalims žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės.

4Prašymas tenkintinas.

5Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso (toliau - CK) 6.983 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad taikos sutartimis šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus. Remiantis CK 6.985 straipsnio 1 dalies nuostatomis, tik teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią.

6Įvertinęs pateiktos tvirtinti taikos sutarties nuostatas, teismas konstatuoja, kad pateikta taikos sutartis neprieštarauja įstatymui ir nepažeidžia kitų asmenų teisių nei įstatymo saugomų interesų, šalims yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisinės pasekmės, todėl ši taikos sutartis tvirtinama, byla nutrauktina (CK 6.983-6.986 straipsniai, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas, 294 straipsnio 2 dalis).

72015 m. rugsėjo 17 d. nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonės paliktinos galioti iki taikos sutarties įvykdymo.

8Teismas, vadovaudamasis CPK 140 straipsnio 3 dalimi, 290-292 straipsniais, 293 straipsnio 5 punktu, 294 straipsniu, 439 straipsnio 8 dalimi,

Nutarė

9prašymą tenkinti.

10Patvirtinti ieškovės UAB „Marvila“, į.k. ( - ), buveinės adresas ( - ), ir atsakovų I. V., a.k. ( - ) bei M. V., a.k. ( - ) gyvenančių ( - ), 2015 m. gruodžio 10 d. sudarytos taikos sutarties sąlygas:

111. Atsakovai pripažįsta ir įsipareigoja sumokėti Ieškovui 2.000,00 Eur (du tūkstančiai eurų, 00 ct) skolos, ne vėliau kaip per 10 (dešimt) dienų po teismo nutarties, kuria patvirtinta taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos, pinigus pervedant į Ieškovui priklausančią banko sąskaitą Nr. LT517300010140990190, Swedbank AB, banko kodas 73000.

122. Atsakovams laiku ar pilnai neįvykdžius šios Taikos sutarties 1 punkte numatytų įsipareigojimų Ieškovui, Atsakovai privalo sumokėti Ieškovui 0,2 proc. delspinigius nuo neapmokėtos sumos už kiekvieną uždelstą atsiskaityti dieną.

133. Ieškovas atsisako reikalavimų į Atsakovus dėl 1620,25 Eur skolos, 651,65 Eur delspinigių bei 5 proc. metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

144. Ieškovas ir Atsakovai patvirtina, kad atsisako vienas iš kito reikalauti atlyginti patirtas bylinėjimosi išlaidas šioje civilinėje byloje.

15Civilinę bylą Nr. e2-14211-965/2015 nutraukti.

162015 m. rugsėjo 17 d. nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones palikti galioti iki taikos sutarties įvykdymo.

17Nutartis per 7 dienas nuo jos įteikimo dienos gali būti apskųsta atskiruoju skundu Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.

Proceso dalyviai