Byla PK-40-445/2012

Dėl vaikų gyvenamosios vietos, T. J. tyčia pargriovė ant grindų V. T., prispaudė prie grindų, neleido atsikelti, ko pasekoje nukentėjusiajam V. T. buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas dėl poodinės kraujosruvos kairio dilbio apatiniame trečdalyje nugariniame paviršiuje, krūtinkaulio projekcijoje, kairio žasto viduriniame trečdalyje nugariniame paviršiuje, dešinio žasto viduriniame trečdalyje nugariniame paviršiuje

1Varėnos rajono apylinkės teismo teisėjas Dalis Žilionis, sekretoriaujant R. Tertelytei, dalyvaujant nukentėjusiajam – privačiam kaltintojui V. T., kaltinamajam T. J., vertėjai Liubovei Chaleckienei, teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje :

2T. J., gim. ( - ), lenkas, Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio išsilavinimo, dirbantis UAB „D.“ vadybininku, gyv. ( - ), kaltinamas pagal BK 140 str. 1 d., ir

Nustatė

3T. J. nežymiai sužalojo žmogų, o būtent : 2011 m. balandžio 8 d. apie 20 val....