Byla 1-2104-1033/2016

Dėl nematė, kaip pataikė į ranką, tik girdėjo, kaip ji surėkė. Daugiau sužalojimų nebuvo. Sutinka, kad padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą. Nežino ar V. buvo išgėrusi, ji išvis negeria. Anksčiau tokių atsitikimų nėra buvę. Dėl savo polegio gailisi, daugiau taip nesielgs. V. atsiprašė ir ji jam atleido. Dėl jam padarytų sužalojimų jokių pretenzijų V. neturi. Civilinį ieškinį pripažįsta

1Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Rolandas Bužinskas, sekretoriaujant Ingai Klimovičienei, dalyvaujant prokurorei Rūtai Navasaitienei, kaltinamajam V. S., jo gynėjai advokatei Jūratei Damanskienei, nukentėjusiajai V. D., vertėjaujant Svetlanai Miniakovai,

2viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. S., a. k. ( - ), gim. ( - ) Baltarusijoje, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis ( - ), Vilniuje, vidurinio išsilavinimo, našlys, dirbantis savo įmonėje, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos...