Byla 2KT-50/2007
Dėl Vilniaus apygardos teisme apeliacine tvarka nagrinėjamos civilinės bylos Nr. 2S-641/2007 perdavimo nagrinėti kitam apygardos teismui

1Lietuvos apeliacinio teismo pirmininkas Vytas Milius, susipažinęs su Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininko Konstantino Ramelio 2007 m. birželio 19 d. raštu dėl Vilniaus apygardos teisme apeliacine tvarka nagrinėjamos civilinės bylos Nr. 2S-641/2007 perdavimo nagrinėti kitam apygardos teismui,

Nustatė

2Lietuvos apeliaciniame teisme 2007 m. birželio 22 d. gautas Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininko Konstantino Ramelio 2007 m. birželio 19 d. raštas, kuriuo prašoma apeliacine tvarka nagrinėjamą civilinę bylą Nr. 2S-641/2007 su Lietuvos Respublikos valstybės saugumo departamento vadovo Arvydo Pociaus atskiruoju skundu dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007 m. gegužės 8 d. nutarties, kuria atmestas Arvydo Pociaus prašymas dėl teismo paskirtos 500 Lt baudos panaikinimo civilinėje byloje pagal ieškovo D. Ryliškio ieškinį atsakovams A. Valioniui, Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijai, UAB „TELE 3“, UAB „Lietuvos rytas“ dėl tikrovės neatitinkančių ir garbę bei orumą žeminančių žinių paneigimo, ir neturtinės žalos atlyginimo, perduoti nagrinėti kitam apygardos teismui. Nurodo, kad Valstybės saugumo departamento vadovo Arvydo Pociaus sutuoktinė Regina Pocienė yra Vilniaus apygardos teismo teisėja (CPK 35 str. 2 ir 4 d.).

3Byla apeliacine tvarka perduotina nagrinėti kitam apygardos teismui.

4CPK 35 straipsnio ketvirtojoje dalyje nustatyta, kad jeigu teisme, kuriam teisminga byla, teisėju dirba byloje dalyvaujančio asmens artimieji giminaičiai, aukštesniosios pakopos teismo pirmininkas perduoda tokią bylą nagrinėti kitam tos pačios pakopos teismui. Nors šioje byloje Arvydas Pocius nėra dalyvaujantis byloje asmuo, o nuo 2007 m. birželio 27 d. Valstybės saugumo departamento vadovo pareigas vykdo kitas asmuo, tačiau atsižvelgiant į tai, kad Vilniaus apygardos teismas apeliacine tvarka turi nagrinėti klausimą dėl Valstybės saugumo departamento buvusiam vadovui Arvydui Pociui paskirtos baudos už teismo nurodymų nevykdymą pagrįstumo, o Arvydo Pociaus sutuoktinė Regina Pocienė yra Vilniaus apygardos teismo teisėja, siekiant išvengti bet kokių abejonių dėl galimo teismo šališkumo, byla apeliacine tvarka perduotina nagrinėti kitam artimiausiam apygardos teismui – Kauno apygardos teismui.

5Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 35 straipsnio antrąja ir ketvirtąja dalimis, Lietuvos apeliacinio teismo pirmininkas

Nutarė

6Vilniaus apygardos teisme apeliacine tvarka nagrinėjamą civilinę bylą Nr. 2S-641/2007 su Lietuvos Respublikos valstybės saugumo departamento vadovo Arvydo Pociaus atskiruoju skundu dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007 m. gegužės 8 d. nutarties, kuria atmestas Valstybės saugumo departamento vadovo prašymas dėl teismo paskirtos 500 Lt baudos panaikinimo civilinėje byloje pagal ieškovo D. Ryliškio ieškinį atsakovams A. Valioniui, Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijai, UAB „TELE 3“, UAB „Lietuvos rytas“ dėl tikrovės neatitinkančių ir garbę bei orumą žeminančių žinių paneigimo, ir neturtinės žalos atlyginimo, perduoti nagrinėti Kauno apygardos teismui.

Proceso dalyviai