Byla 2VP-131-948/2016
Dėl rašymo apsirikimų ištaisymo

1Biržų rajono apylinkės teismo teisėja Edita Jusevičienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi suinteresuoto asmens „P. B.“ OU Lietuvos filialo prašymą dėl rašymo apsirikimų ištaisymo,

Nustatė

2Suinteresuotas asmuo „P. B.“ OU Lietuvos filialas kreipėsi su prašymu ištaisyti 2016-01-13 d. Biržų rajono apylinkės teismo nutartyje rašymo apsirikimą bei nutarties aprašomojoje ir rezoliucinėje dalyje patikslinti naujojo išieškotojo (kreditoriaus) pavadinimą.

32016-01-13 d. Biržų rajono apylinkės teismo nutartimi išnagrinėta civilinė byla pagal pareiškėjos antstolės I. B. pareiškimą suinteresuotiems asmenims „P. B.“ OU Lietuvos filialui, A. M. dėl šalies (išieškotojo) pakeitimo vykdymo procese. Antstolė savo prašyme netiksliai suformulavo prašymą, nurodydama, kad naujasis išieškotojas yra „P. B.“ OU Lietuvos filialas. Nutarties aprašomojoje bei rezoliucinėje dalyse taip pat klaidingai nurodytas naujasis išieškotojas „P. B.“ OU Lietuvos filialas. Tačiau iš vykdomojoje byloje esančių duomenų matyti, kad 2015 m. spalio 6 d. reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. ( - ), kreditorius AB „Swedbank“ perleido kreditorinio reikalavimo teises į A. M. įsiskolinimą „P. B.“ OU Lietuvoje veikiančiai per „P. B.“ OU Lietuvos filialą. 2015 m. spalio 23 d. reikalavimo perleidimo sutartimi, kreditorius „P. B.“ OU perleido kreditorinio reikalavimo teises į šį įsiskolinimą „P. C.“ AS. „P. B.“ OU Lietuvos filialas yra tik „P. C.“ AS atstovas, todėl negali būti naujasis išieškotojas.

4Nors minėti duomenys buvo klaidingai nurodyti pačios pareiškėjos prašyme, tačiau vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, minėti rašymo apsirikimai yra taisytini, kadangi tai nekeičia nutarties esmės (LR CPK 276 str.).

5Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 290-291 straipsniais, teismas

Nutarė

6Ištaisyti rašymo apsirikimą 2016-01-13 d. Biržų rajono apylinkės teismo nutartyje civilinėje byloje Nr. 2VP-131-948/2016 aprašomojoje ir rezoliucinėje dalyje nurodant, kad:

7„vykdymo procese pagal 2014-08-28 d. Biržų rajono apylinkės teismo sprendimą Nr. 2-581-847/2014, pradinis išieškotojas „Swedbank“ AB, į.k. 112029651, esantis Konstitucijos pr. 20A, Vilniuje, keičiamas į naują išieškotoją „P. C.“ AS, į.k. 11919806, esantį Joe 3 Tallinn, 10151, Estijos Respublika (Lietuvoje atstovaujamas „P. B.“ OU Lietuvos filialo, į.k. 303012217, esančio M. K. Č. g. 2-2, Vilnius).

8Nutartis per septynias dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti apskųsta atskiruoju skundu Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Biržų rajono apylinkės teisme.

Proceso dalyviai
Ryšiai