Byla 1-413-269/2015

1Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas Tadeušas Volkovskis, supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje

2J. L., (a. k. ( - ) gim. ( - ), gyv. Vilniaus r., Rudaminos sen., Šveicarų k., ( - ), LR pilietis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, bedarbis, neteistas,

3kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.

Nustatė

4J. L. smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą šeimos nariui, o būtent:

5jis 2015 m. liepos 2 d., apie 20 val., Vilniaus r., Šveicarų k., Kaštonų g....