Byla 1A-33-315-2012

Dėl Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2011 m. spalio 26 d. nuosprendžio, kuriuo J. P. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. ir nuteistas 1 metų laisvės apribojimo bausme, V. S. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. ir nuteistas 1 metų laisvės apribojimo bausme

1Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Arūno Kisieliaus, teisėjų Reginos Pocienės, Daivos Kazlauskienės, sekretoriaujant Daliai Kanopienei, dalyvaujant prokurorui Josifui Gigevičiui , gynėjams adv. Jonui Skruzdžiui, Edgarui Dereškevičiui, nuteistiesiems J. P.,V. S., vertėjai Jekaterinai Chochlanovai,

2teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistųjų J. P. (J. P.) ir V. S. (V. S.) apeliacinius skundus dėl Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2011 m. spalio...