Byla 2-6145-450/2011
Dėl atleidimo iš darbo formuluotes pakeitimo, išmoku susijusiu su darbo santykiais priteisimo, išsprende šaliu prašyma patvirtinti taikos sutarti ir civiline byla nutraukti

1Vilniaus apygardos teismo teiseja Asta Radzeviciene, sekretoriaujant Ritai Sindikaitei,

2žodinio proceso tvarka nagrinejant civiline byla pagal ieškoves D. Š. ieškini atsakovui BUAB „Traku vairas“ bankroto administratorius UAB „Valeksa“ del atleidimo iš darbo formuluotes pakeitimo, išmoku susijusiu su darbo santykiais priteisimo, išsprende šaliu prašyma patvirtinti taikos sutarti ir civiline byla nutraukti,

3n u s t a t e:

4Šalys pateike prašyma patvirtinti ju pasirašyta taikos sutarti ir nutraukti civiline byla.

5Šaliu sudaryta taikos sutartis neprieštarauja istatymui, nepažeidžia nei vienos iš šaliu interesu, sudaryta geranoriškai, todel tvirtinama. [LR CPK 140 str.3 d., 294 str. ]. Prašyme patvirtinti taikos sutarti yra nurodyta, jog ieškovui žinomos taikos sutarties patvirtinimo bei civilines bylos nutraukimo paskemes [CPK 294 str. 2 d.].

6Šalys taikos sutartimi 5 p. sutare viena kitai prašymu del bylinejimosi išlaidu priteisimo nereikšti.

7Vadovaujantis išdestytu ir LR CPK 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p. str. str. teismas,

Nutarė

8I. Patvirtinti tarp ieškoves D. Š. ( - ) ieškini atsakovui BUAB „Traku vairas“ bankroto administratorius UAB „Valeksa“ taikos sutarti sekanciomis salygomis:

91. Atsakovas sutinka, kad butu pakeista D. Š. atleidimo iš darbo UAB „Traku vairas“ formuluote nuradant, kad „darbo sutartis nutraukiama nuo 2010-02-12 pagal LR DK 127 str. 2 d.“.

102. Atsakovas pripažista ieškoves D. Š. reikalavimo teise pagal LR DK 127 str. 2 d. išmoketi jai dvieju menesiu vidutinio darbo užmokescio išeitine išmoka, bendrai 1208,40 Lt sumai, atskaicius mokescius iš BUAB „Traku vairas“.

113. Atsakovas pripažista ieškoves D. Š. reikalavimo teise i vidutini darbo užmokesti už uždelsimo atsiskaityti laikotarpi nuo 2010-02-13 iki 2010-03-16, bendrai 912 Lt sumai, atskaicius mokescius iš BUAB „Traku vairas“.

124. Ieškove reikalavimu kitoje dalyje atsisako.

13II. Civiline byla Nr. 2-6145-450/2011 nutraukti.

14Nutartis per 7 dienas atskiruoju skundu gali buti skundžiama Lietuvos Apeliaciniam teismui, skunda paduodant per Vilniaus apygardos teisma.

Proceso dalyviai