Byla 2A-800-123/2011
Dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 28 d. sprendimo

1Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Virginijos Nijolės Griškevičienės, kolegijos teisėjų Žydrūno Bertašiaus, Danguolės Martinavičienės, rašytinio proceso tvarka nagrinėdama rašymo apsirikimo klausimą Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. spalio 20 d. nutartyje pagal pareiškėjo A. K. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 28 d. sprendimo,

Nustatė

2sutuoktiniai kreipėsi į teismą, prašydami nutraukti ( - ) Jonavos rajono civilinės metrikacijos skyriuje įregistruotą santuoką, įrašo Nr. 38, abiejų sutuoktinių bendru sutikimu, patvirtinti sutartį dėl civilinių teisinių santuokos nutraukimo pasekmių.

3Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2010-12-28 sprendimu prašymą dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu tenkino. Nutraukė santuoką, įregistruotą ( - ) Jonavos rajono civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo Nr. 38, tarp S. K. ir A. K.. Patvirtino santuokos nutraukimo pasekmių sutartį.

4Pareiškėjas A. K. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašė Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-12-28 sprendimą panaikinti ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

5Šalys Klaipėdos apygardos teismui pateikė 2011-10-07 sudarytą taikos sutartį, kurią prašė patvirtinti.

6Klaipėdos apygardos teismas 2011-10-20 nutartimi Klaipėdos miesto apylinkės teismo

72010-12-28 sprendimą panaikino ir civilinę bylą nutraukė, patvirtino taikos sutartį šalių nurodytomis sąlygomis.

8Nustatyta, kad Klaipėdos apygardos teismo 2011-10-20 nutartyje klaidingai nurodyta, kad naikinamas visas Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-12-28 sprendimas ir civilinė byla nutraukiama. Taikos sutartimi šalys pakeitė (papildė) 2 santuokos nutraukimo pasekmių sutarties punktą, todėl Klaipėdos apygardos teismas 2011-10-20 nutartimi iš esmės panaikino Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-12-28 sprendimą iš dalies, t. y. panaikino sprendimu patvirtiną santuokos nutraukimo pasekmių sutarties 2 punktą ir šią civilinės bylos dalį nutraukė, patvirtino šalių sudarytą taikos sutartį, kitą teismo sprendimo dalį paliko nepakeistą.

9Rašymo apsirikimo klaida ištaisytina.

10Taikos sutartimi šalys pakeitė (papildė) 2 santuokos nutraukimo pasekmių sutarties punktą, todėl Klaipėdos apygardos teismas 2011-10-20 nutartimi iš esmės panaikino Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-12-28 sprendimą iš dalies, t. y. santuokos nutraukimo pasekmių sutarties

112 punktą ir šią civilinės bylos dalį nutraukė, patvirtino šalių sudarytą taikos sutartį, kitą teismo sprendimo dalį paliko nepakeistą. Dėl rašymo apsirikimo Klaipėdos apygardos teismo 2011-10-20 nutartyje nurodyta, kad naikinamas visas Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-12-28 sprendimas ir civilinė byla nutraukiama.

12Klaida traktuotina kaip rašymo apsirikimas ir taisytina CPK 276 str. 2 d. nustatyta tvarka, nurodant, kad Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-12-28 sprendimas naikinamas iš dalies, t. y. naikinamas sprendimu patvirtintas santuokos nutraukimo pasekmių sutarties 2 punktas ir ši civilinės bylos dalis nutrauktina, tvirtintina šalių sudaryta taikos sutartis, kitą teismo sprendimo dalį paliekant nepakeistą.

13Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 276, 290–291 straipsniais, teisėjų kolegija

Nutarė

14ištaisyti rašymo apsirikimą Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. spalio 20 d. nutartyje ir nutarties rezoliucinę dalį išdėstyti taip:

15„Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 28 d. sprendimo dalį, kuria patvirtintas santuokos nutraukimo pasekmių sutarties 2 punktas, panaikinti ir šią civilinės bylos dalį nutraukti.

16Patvirtinti taikos sutartį, 2011-10-07 sudarytą tarp S. K., a. k. ( - ) gyv. ( - ), ir A. K., a. k. ( - ) gyv. ( - ), tokiomis sąlygomis: <...>.

17Kitą sprendimo dalį palikti nepakeistą.“

18Šią nutartį laikyti neatskiriama Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. spalio 20 d. nutarties dalimi.

Proceso dalyviai
Ryšiai