Byla 2A-84-30/2007

1Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Laimanto Misiūno, kolegijos teisėjų Edmundo Jaro (pranešėjas), Margaritos Dzelzienės,

2sekretoriaujant Ritai Norkūnienei,

3dalyvaujant ieškovei K. Š., jos atstovei adv. Ingai Rainienei,

4atsakovui D. Š.,

5viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą Nr. 2-1189-73/2006 pagal atsakovo D. Š. apeliacinį skundą ir trečiojo asmens AB Dnb NORD Bankas (ankstesnis pavadinimas – AB bankas NORD/LB Lietuva) apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 11 d. sprendimo pagal ieškovės K. Š. ieškinį atsakovui D. Š. dėl santuokos nutraukimo dėl vieno sutuoktinio kaltės, santuokoje įgyto turto padalijimo, vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, materialinio išlaikymo nepilnamečiams vaikams priteisimo ir atsakovo D. Š. priešieškinį dėl santuokos nutraukimo dėl sutuoktinės kaltės, nepilnamečio vaiko gyvenamosios vietos nustatymo ir išlaikymo jam priteisimo, santuokoje įgyto turto padalijimo, išvadą duodanti institucija – Panevėžio rajono savivaldybės administracijos Vaikų teisų apsaugos skyrius, tretieji asmenys AB SEB Vilniaus bankas, AB Dnb NORD Bankas (ankstesnis pavadinimas – AB bankas NORD/LB Lietuva), UAB „Snoro lizingas“, UAB „Linas ir viza“,

Nustatė

6

7Teismui bylos šalys pateikė taikos sutartį, kuri jų pasirašyta. Šalys prašo ją patvirtinti, o bylą nutraukti. Sutartimi šalys susitarė, kad ieškovė K. Š. ir atsakovas D. Š., sutinkamai su CK 6.983 str., taikos sutartimi, tarpusavio nuolaidomis, išsprendžia kilusį teisminį ginčą dėl santuokos nutraukimo, turto padalinimo, kitų reikalavimų ir sutinkamai su CPK 42 str., 140 str., 239 straipsniais, prašo patvirtinti tarp šalių sudarytą taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukti. Prašo nutraukti santuoką sudarytą tarp K. Š., gim. ( - ), a. k. ( - ), ir D. Š. , gim. ( - ), a. k. ( - ), kuri įregistruota 1997-10-11 Panevėžio rajono CMS, įrašu Nr. 134, abiejų sutuoktinių sutikimu (CK3.51 str.). Nutraukus santuoką palikti Š. tą pačią pavardę, o Š. suteikti iki santuokos turėtą pavardę B. Nurodo, kad taikos sutarties patvirtinimo ir civilinės bylos nutraukimo pasekmės, nurodytos CPK 294 str., šalims yra žinomos. Ieškovė ir atsakovas prašo grąžinti sumokėto žyminio mokesčio už ieškinio, priešieškinio ir apeliacinio skundo padavimus, dalį. Šalys prašo panaikinti taikytas laikinąsias apsaugos priemones. Tretysis asmuo AB Dnb NORD Bankas rašytiniu prašymu pranešė, kad apeliacinio skundo atsisako, prašo grąžinti 75 % sumokėto žyminio mokesčio, taikos sutarties sąlygoms neprieštarauja.

8Prašymai tenkintini (CPK 140 str.3 d., 293 str.1 d. 5 p., 294 str., CK 6.983, 6.985 str.).

9Ieškovės ir atsakovo sudaryta taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms ir viešajai tvarkai, todėl tvirtinama taikos sutartis pačių šalių nurodytomis sąlygomis, o priimtas Panevėžio miesto apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 11 sprendimas naikinamas, kurį skundžia atsakovas ir tretysis asmuo AB Dnb NORD Bankas (ankstesnis pavadinimas – AB bankas NORD/LB Lietuva). Bankas 2007-07-05 prašymu savo apeliacinio skundo atsisakė ir neprieštarauja taikos sutarčiai ir jos tvirtinimui. Priimama teismo nutartis, kuria išsprendžiama šalių ginčas byloje dėl visų reikalavimų. Tvirtinant taikos sutartį naikintinos taikytos laikinosios apsaugos priemonės, kurias panaikinti prašo bylos šalys (CPK 151 str.). Šalims grąžinama ir apeliantui AB Dnb NORD Bankui 75 % sumokėto žyminio mokesčio (CPK 87 str. 2 d. ) už ieškinį, priešieškinį ir apeliacinius skundus, o kitos bylinėjimosi išlaidos lieka šalims pagal jų susitarimą (sutarties 11 p.). Kadangi šalys nesusitarė dėl procesinių dokumentų įteikimo išlaidų, jos išieškomos šia nutartimi iš šalių lygiomis dalimis (CPK 92, 94 str.). Ieškovei ir atsakovui yra žinomos atsisakymo nuo ieškinio ir bylos nutraukimo pasekmės (CPK 294 str., ką pačios šalys nurodė sutartyje.

10Vadovaudamasi CPK 140 str. 3d., 293 str.1 d .5 p., 294 ir 326 str. 5 p. kolegija

Nutarė

12Panevėžio miesto apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 11 d. sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-1189-73/2006 panaikinti. Priimti AB Dnb NORD Bankas apeliacinio skundo atsisakymą.

13Patvirtinti taikos sutartį civilinėje byloje Nr. 2-1189-73/2006 pagal ieškovės K. Š. ieškinį atsakovui D. Š. dėl santuokos nutraukimo dėl vieno sutuoktinio kaltės, santuokoje įgyto turto padalijimo, vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, materialinio išlaikymo nepilnamečiams vaikams priteisimo ir atsakovo D. Š. priešieškinį dėl santuokos nutraukimo dėl sutuoktinės kaltės, nepilnamečio vaiko gyvenamosios vietos nustatymo ir išlaikymo jam priteisimo, santuokoje įgyto turto padalijimo, išvadą duodanti institucija – Panevėžio rajono savivaldybės administracijos Vaikų teisių apsaugos skyrius, tretieji asmenys AB SEB Vilniaus bankas, AB Dnb NORD Bankas (ankstesnis pavadinimas – AB bankas NORD/LB Lietuva), UAB „Snoro lizingas“, UAB „Linas ir viza“ žemiau išvardintomis sąlygomis ir bylą nutraukti.

14Ieškovė K. Š. ir atsakovas D. Š. susitaria : Santuoką, registruotą 1997-10-11 Panevėžio rajono CMS, įrašu Nr. 134 tarp K. Š. a. k. ( - ), ir atsakovo D. Š., a. k. ( - ), nutraukti sutuoktinių sutikimu (LR CK3.51 str.).

151. Nutraukus santuoką palikti D. Š. tą pačią pavardę – Š. , o K. Š. suteikti iki santuokos turėtą pavardę – B.

162. Nutraukus santuoką sutuoktiniai vienas kitam išlaikymo neteiks.

173. Vaiko D. Š., gim. ( - ), gyvenamąją vietą nustatyti su motina K. Š., a. k. ( - ).

184.

19Atsakovas D. Š., a. k. ( - ), įsipareigoja sūnaus D. Š., gim. ( - ), išlaikymui kas mėnesį mokėti periodinėmis išmokomis po 150 (vieną šimtą penkiasdešimt) litų, pradedant nuo 2007-05-01 dienos, iki sūnus sulauks pilnametystės. Gaunamą išlaikymą sūnui D. Š. uzurfrukto teise valdys ir naudos K. Š., a. k. (duomenys neskelbtini). Nurodyta išlaikymo suma turi būti iki einamojo mėnesio paskutinės dienos pervedama į K. Š. sąskaitą, kurios numerį K. Š. D. Š. nurodo raštu.

205.

21Nustatyti, kad D. Š., a. k. ( - ), su sūnumi D. Š. bendrauja taip : D. Š. bendrauja su sūnumi D. Š. pasiimdamas vaiką kas antrą savaitę septynioms dienoms. Sūnų D. Š. D. Š. pasiima iš motinos K. Š. kas antrą sekmadienį, pradedant 2007-04-29 diena, nuo 20.00 valandos iš anksto suderintoje vietoje Panevėžio mieste. Praėjus 7 dienoms, kitą sekmadienį D. Š. D. Š. pristato motinai į Panevėžio miestą, sutartoje vietoje. Be to D. Š. turi teisę bendrauti su sūnumi D. Š. ir jį pasiimti iš motinos šiomis dienomis: D. Š. gimimo dieną nuo 10 val. iki 17.00 val., D. Š. bei jo tėvų gimimo dienomis, Šv. Kalėdų antrą dieną, Šv. Velykų antrą dieną ir tėvo dieną nuo 10.00 val. iki 20.00 val. Kaip jau susitarta, vaikas pasiimamas ir pristatomas paminėtomis dienomis į šalių susitartą vietą, Panevėžio mieste.

22D. Š. pradėjus lankyti mokyklą, laikomasi tos pačios bendravimo su vaiku tvarkos, tačiau atsižvelgiama į tai, kad vaikas paimamas po pamokų. D. Š. ir K. Š. kartu priima bendrus sprendimus dėl vaiko mokyklos, kurią D. Š. lankys ir dėl ikimokyklinės įstaigos (darželio), kurį D. Š. lankys.

237. Santuokoje įgytą turtą :

2412,280 ha žemės sklypą, kurio unikalus Nr. 6644-0003-0019, kadastrinis Nr.6644/0003:19, ( - ), esantį ( - ), su ant šios žemės esančiais statiniais: gyvenamuoju namu, kurio unikalus Nr. 4400-0473-0589; ūkiniu pastatu, kurio unikalus Nr. 4400-0473-0967; pirtį, kurios unikalus Nr. 4400-0473-1018; ūkinį pastatą, kurio unikalus Nr. 4400-0473-1075; ūkinį pastatą, kurio unikalus Nr. 4400-0473-1120; kiemo statinius, kurių unikalus Nr. 4400-0473-1253, kurių bendra rinkos vertė – 50 000 Lt. Visas nurodytas nekilnojamasis turtas yra įkeistas AB SEB Vilniaus bankas; D. Š. vardu įregistruotas ūkininko ūkis, kurio vidutinė rinkos vertė 5000 Lt;

25automobilį MAZ 5551, valst. Nr. ( - ) – 800 Lt vertės;

26automobilį Chrysler Grand Voyager – 5000 Lt vertės;

27traktorių T-150K, valst. Nr. ( - ) – 800 Lt vertės;

28traktorių MTZ-82L, valst. Nr. ( - ) – 400 Lt vertės;

29traktorių Belarus-800, valst. Nr. ( - ) – 1800 Lt vertės;

30ekskavatorių EO-2621, valst. Nr. ( - ) – 600 Lt vertės;

31traktorinę priekabą MMZ 771 B, valst. Nr. ( - ) – 400 Lt vertės;

32palydovinę anteną su priedais – 2000 Lt vertės;

33televizoriaus staliuką – 200 Lt vertės;

34televizorių „Beko“ – 800 Lt vertės;

35filmavimo kamerą – 800 Lt vertės;

36mobilųjį telefoną Nokia 7270 – 1627,74 Lt vertės;

37virtuvinį kombainą Philips HR 7755 – 600 Lt vertės;

38skaitmeninį fotoaparatą „Minolta Dimage“ –1075,52 Lt vertės;

39kalnų dviratį – 600 Lt vertės;

40automobilis AUDI 90, valst. Nr. ( - ) – 5000 Lt vertės; šalys pasidalija taip (teismas turtą priteisia):

417.1. Atsakovo D. Š., a. k. ( - ), asmeninėn nuosavybėn priteisti: 12,280 ha žemės sklypą, kurio unikalus Nr. 6644-0003-0019, kadastrinis Nr. 6644/0003:19, ( - ), su ant šios žemės esančiais statiniais: gyvenamuoju namu, kurio unikalus Nr. 4400-0473-0589; ūkiniu pastatu, kurio unikalus Nr. 4400-0473-0967; pirtį, kurios unikalus Nr. 4400- 0473-1018; ūkinį pastatą, kurio unikalus Nr. 4400-0473-1075; ūkinį pastatą, kurio unikalus Nr. 4400-0473-1120; kiemo statinius, kurių unikalus Nr. 4400-0473-1253, kurių bendra rinkos vertė – 50 000 Lt. Visas nurodytas nekilnojamasis turtas yra įkeistas AB SEB Vilniaus bankas; D. Š. vardu įregistruotas ūkininko ūkis, kurio vidutinė rinkos vertė 5000 Lt;

42automobilį MAZ 5551, valst. Nr. ( - ) – 800 Lt vertės;

43automobilį Chrysler Grand Voyager – 5000 Lt vertės;

44traktorių T-150K, valst. Nr. ( - ) – 800 Lt vertės;

45traktorių MTZ-82L, valst. Nr. ( - ) – 400 Lt vertės;

46traktorių Belarus-800, valst. Nr. ( - ) – 1800 Lt vertės;

47ekskavatorių EO-2621, valst. Nr. ( - ) – 600 Lt vertės;

48traktorinę priekabą MMZ 771 B, Valst. Nr. ( - ) – 400 Lt vertės;

49palydovinę anteną su priedais – 2000 Lt vertės;

50mobilųjį telefoną Nokia 7270 – 1627,74 Lt vertės;

51skaitmeninį fotoaparatą „Minolta Dimage“ – 1075,52 Lt vertės;

527.2. Ieškovės K. Š., a. k. ( - ), ameninėn nuosavybėn priteisti:

53televizoriaus staliuką – 200 Lt vertės;

54televizorių „Beko“ – 800 Lt vertės;

55filmavimo kamerą – 800 Lt vertės;

56virtuvinį kombainą Philips HR 7755 – 600 Lt vertės;

57kalnų dviratį – 600 Lt vertės;

58automobilis AUDI 90, valst. Nr. ( - ) – 5000 Lt vertės D. Š. sumoka K. Š. 5000 (penkis tūkstančius) litų per 50 kalendorinių dienų nuo tos dienos, kai įsiteisėja teismo nutartis, kuria patvirtinama ši taikos sutartis ir civilinė byla nutraukiama.

598. Nustatyti, kad turimas skolas kreditoriams :

60AB SEB Vilniaus bankas, pagal kredito sutartį Nr. 0750418031435-25 ; UAB „Linas agro“; AB bankui NORD/LB Lietuva, pagal kredito sutartį 0750418031435-25; AB bankui NORD/LB Lietuva pagal kredito sutartį Nr. 05/03/15-563F, grąžina asmeniškai D. Š., a. k. ( - ), bei skolas už įsigyta lizingo sutarčių pagrindu už mobilųjį telefoną Nokia 7270, skaitmeninį fotoaparatą Minolta „Dimage“, sumoka D. Š.

619. Sutarties šalys viena kitai turtinių pretenzijų neturi, moralinės žalos atlyginimo nereikalauja, vienas kitam išlaikymo neteiks.

6210. Ieškovė ir atsakovas nuo kitų reikalavimų nurodytų ieškinyje ir priešieškinyje atsisako.

6311. Šalių turėtos teismo ir bylinėjimosi išlaidos lieka šalims.

64Panaikinti laikinąsias apsaugos priemones taikytas Panevėžio apygardos teismo 2006-11-21. nutartimi, D. Š., a. k. ( - ), priklausančiam turtui ir kuris įregistruotas turto arešto Registre Nr. 1406001577.

65Įpareigoti valstybinę mokesčių inspekciją gražinti K. Š. 75,00 Lt, sumokėto žyminio mokesčio 2006-02-07 AB bankas Snoras Panevėžio filialas, taupomasis skyrius Nr. 02, D. Š. 314,67 Lt, sumokėto 2006-04-07 AB Parex, mokėjimo Nr. 365274 ir 2007-01-09, sumokėto AB AB Parex banke, Nr. 416149, bei AB Dnb NORD Bankui 75,00 Lt, sumokėto žyminio mokesčio 2007-01-09 banke AB Dnb NORD mokėjimo pavedimu.

66Priteisti iš K. Š. ir D. Š. kiekvieno po 56,10 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, į valstybės biudžetą.

67Margarita Dzelzienė

Proceso dalyviai
1. Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija,... 2. sekretoriaujant Ritai Norkūnienei,... 3. dalyvaujant ieškovei K. Š., jos atstovei adv. Ingai Rainienei,... 4. atsakovui D. Š.,... 5. viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo... 6. ... 7. Teismui bylos šalys pateikė taikos sutartį, kuri jų pasirašyta. Šalys... 8. Prašymai tenkintini (CPK 140 str.3 d., 293 str.1 d. 5 p., 294 str., CK 6.983,... 9. Ieškovės ir atsakovo sudaryta taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms... 10. Vadovaudamasi CPK 140 str. 3d., 293 str.1 d .5 p., 294 ir 326 str. 5 p.... 12. Panevėžio miesto apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 11 d. sprendimą... 13. Patvirtinti taikos sutartį civilinėje byloje Nr. 2-1189-73/2006 pagal... 14. Ieškovė K. Š. ir atsakovas D. Š. susitaria : Santuoką, registruotą... 15. 1. Nutraukus santuoką palikti D. Š. tą pačią pavardę – Š. , o K. Š.... 16. 2. Nutraukus santuoką sutuoktiniai vienas kitam išlaikymo neteiks.... 17. 3. Vaiko D. Š., gim. ( - ), gyvenamąją vietą nustatyti su motina K.... 18. 4.... 19. Atsakovas D. Š., a. k. ( - ), įsipareigoja sūnaus D. Š., gim. (... 20. 5.... 21. Nustatyti, kad D. Š., a. k. ( - ), su sūnumi D. Š. bendrauja taip :... 22. D. Š. pradėjus lankyti mokyklą, laikomasi tos pačios bendravimo su vaiku... 23. 7. Santuokoje įgytą turtą :... 24. 12,280 ha žemės sklypą, kurio unikalus Nr. 6644-0003-0019, kadastrinis... 25. automobilį MAZ 5551, valst. Nr. ( - ) – 800 Lt vertės;... 26. automobilį Chrysler Grand Voyager – 5000 Lt vertės;... 27. traktorių T-150K, valst. Nr. ( - ) – 800 Lt vertės;... 28. traktorių MTZ-82L, valst. Nr. ( - ) – 400 Lt vertės;... 29. traktorių Belarus-800, valst. Nr. ( - ) – 1800 Lt vertės;... 30. ekskavatorių EO-2621, valst. Nr. ( - ) – 600 Lt vertės;... 31. traktorinę priekabą MMZ 771 B, valst. Nr. ( - ) – 400 Lt vertės;... 32. palydovinę anteną su priedais – 2000 Lt vertės;... 33. televizoriaus staliuką – 200 Lt vertės;... 34. televizorių „Beko“ – 800 Lt vertės;... 35. filmavimo kamerą – 800 Lt vertės;... 36. mobilųjį telefoną Nokia 7270 – 1627,74 Lt vertės;... 37. virtuvinį kombainą Philips HR 7755 – 600 Lt vertės;... 38. skaitmeninį fotoaparatą „Minolta Dimage“ –1075,52 Lt vertės;... 39. kalnų dviratį – 600 Lt vertės;... 40. automobilis AUDI 90, valst. Nr. ( - ) – 5000 Lt vertės; šalys... 41. 7.1. Atsakovo D. Š., a. k. ( - ), asmeninėn nuosavybėn... 42. automobilį MAZ 5551, valst. Nr. ( - ) – 800 Lt vertės;... 43. automobilį Chrysler Grand Voyager – 5000 Lt vertės;... 44. traktorių T-150K, valst. Nr. ( - ) – 800 Lt vertės;... 45. traktorių MTZ-82L, valst. Nr. ( - ) – 400 Lt vertės;... 46. traktorių Belarus-800, valst. Nr. ( - ) – 1800 Lt vertės;... 47. ekskavatorių EO-2621, valst. Nr. ( - ) – 600 Lt vertės;... 48. traktorinę priekabą MMZ 771 B, Valst. Nr. ( - ) – 400 Lt vertės;... 49. palydovinę anteną su priedais – 2000 Lt vertės;... 50. mobilųjį telefoną Nokia 7270 – 1627,74 Lt vertės;... 51. skaitmeninį fotoaparatą „Minolta Dimage“ – 1075,52 Lt vertės;... 52. 7.2. Ieškovės K. Š., a. k. ( - ), ameninėn nuosavybėn priteisti:... 53. televizoriaus staliuką – 200 Lt vertės;... 54. televizorių „Beko“ – 800 Lt vertės;... 55. filmavimo kamerą – 800 Lt vertės;... 56. virtuvinį kombainą Philips HR 7755 – 600 Lt vertės;... 57. kalnų dviratį – 600 Lt vertės;... 58. automobilis AUDI 90, valst. Nr. ( - ) – 5000 Lt vertės D. Š. sumoka... 59. 8. Nustatyti, kad turimas skolas kreditoriams :... 60. AB SEB Vilniaus bankas, pagal kredito sutartį Nr. 0750418031435-25 ; UAB... 61. 9. Sutarties šalys viena kitai turtinių pretenzijų neturi, moralinės žalos... 62. 10. Ieškovė ir atsakovas nuo kitų reikalavimų nurodytų ieškinyje ir... 63. 11. Šalių turėtos teismo ir bylinėjimosi išlaidos lieka šalims.... 64. Panaikinti laikinąsias apsaugos priemones taikytas Panevėžio apygardos... 65. Įpareigoti valstybinę mokesčių inspekciją gražinti K. Š. 75,00 Lt,... 66. Priteisti iš K. Š. ir D. Š. kiekvieno po 56,10 Lt išlaidų, susijusių su... 67. Margarita Dzelzienė...