Byla 1-198-272/2013

1Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Irena Stefanovič, susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje

2V. S., a.k. ( - ), gim. ( - ), Trakų r. sav., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis ( - ) vairuotoju, gyvenamoji ir deklaruojamoji vieta ( - ), neteistas, -

3- kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. (dvi nusikalstamos veikos),

Nustatė

4V. S. smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą, o būtent: jis 2012 m. sausio 25 d., apie 15.30 val. ginčo su žmona J....