Byla A2.2.-233-269/2014

Dėl jo gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), o ją sunkinančių aplinkybių nėra

1Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas Tadeušas Volkovskis, dalyvaujant V. K., nedalyvaujant nukentėjusiajai J. B., vertėjai A.Stančinskai, išnagrinėjęs V. K. (V. K.), a. k. ( - ) gim. ( - ), nedirbančio, administracine tvarka nebausto, gyv. ( - ), administracinio teisės pažeidimo bylą,

Nustatė

2V. K. 2013 m. gruodžio 23 d., apie 12 val., ( - ), J. B. namuose, tyčia sulaužė virtuvės stalą ir kraną, tuo padarydamas nukentėjusiajai J. B. 100 Lt turtinę žalą, t.y. padarė administracinį teisės pažeidimą numatytą Lietuvos...