Byla 2KT-24/2007

1Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas Artūras Driukas, susipažinęs su ieškovų UAB „Šilo bitė“ ir A. D. atstovo K. Š. prašymu dėl civilinės bylos Nr. 2S-42-349/2007 pagal atsakovų Lietuvos Respublikos valstybės saugumo departamento ir A. P. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2007 m. vasario 1 d. nutarties, kuria atmestas prašymas sustabdyti civilinę bylą pagal ieškovų UAB „Šilo bitė“ ir A. D. ieškinį atsakovams Lietuvos Respublikos valstybės saugumo departamentui ir A. P. dėl dalykinės reputacijos bei garbės ir orumo gynimo, perdavimo nagrinėti kitam apygardos teismui,

Nustatė

2Lietuvos apeliaciniame teisme 2007 m. kovo 7 d. gautas ieškovų UAB „Šilo bitė“ ir A. D. atstovo K. Š. prašymas, kuriuo prašoma Vilniaus apygardos teisme nagrinėjamą civilinę bylą Nr. 2S-42-349/2007 pagal atsakovų Lietuvos Respublikos valstybės saugumo departamento ir A. P. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2007 m. vasario 1 d. nutarties, kuria atmestas prašymas sustabdyti civilinę bylą pagal ieškovų UAB „Šilo bitė“ ir A. D. ieškinį atsakovams Lietuvos Respublikos valstybės saugumo departamentui ir A. P. dėl dalykinės reputacijos bei garbės ir orumo gynimo, perduoti nagrinėti kitam apygardos teismui. Nurodo, kad šioje civilinėje byloje dalyvaujančio atsakovo A. P. sutuoktinė R. P. yra Vilniaus apygardos teismo teisėja (CPK 35 str. 2 ir 4 d.).

3Byla perduotina nagrinėti apeliacine tvarka kitam apygardos teismui.

4CPK 35 straipsnio ketvirtojoje dalyje nustatyta, kad jeigu teisme, kuriam teisminga byla, teisėju dirba byloje dalyvaujančio asmens artimieji giminaičiai, aukštesniosios pakopos teismo pirmininkas arba Civilinių bylų skyriaus pirmininkas perduoda tokią bylą nagrinėti kitam tos pačios pakopos teismui. Kadangi civilinėje byloje Nr. 2S-42-349/2007 dalyvaujančio atsakovo A. P. sutuoktinė R. P. yra Vilniaus apygardos teismo teisėja, byla perduotina nagrinėti apeliacine tvarka kitam artimiausiam apygardos teismui – Kauno apygardos teismui.

5Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 35 straipsnio antrąja ir ketvirtąja dalimis, Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas

Nutarė

6Vilniaus apygardos teisme nagrinėjamą civilinę bylą Nr. 2S-42-349/2007 pagal atsakovų Lietuvos Respublikos valstybės saugumo departamento ir A. P. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2007 m. vasario 1 d. nutarties, kuria atmestas prašymas sustabdyti civilinę bylą pagal ieškovų UAB „Šilo bitė“ ir A. D. ieškinį atsakovams Lietuvos Respublikos valstybės saugumo departamentui ir A. P. dėl dalykinės reputacijos bei garbės ir orumo gynimo, perduoti nagrinėti apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui.

Proceso dalyviai