Byla B2-1365-803/2017
Dėl šalutinės bankroto bylos Lietuvos Respublikoje iškėlimo atsakovui Vokietijos Federacinėje Respublikoje įregistruotai įmonei Tief – und Rohrleitungsbau Meyer & John GmbH & Co. KG

1Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Rūta Petkuvienė, viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą, pradėtą pagal ieškovo UAB „REFAKTA“ ieškinio pareiškimą dėl šalutinės bankroto bylos Lietuvos Respublikoje iškėlimo atsakovui Vokietijos Federacinėje Respublikoje įregistruotai įmonei Tief – und Rohrleitungsbau Meyer & John GmbH & Co. KG.

2

3Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Nustatė

4I. Ginčo esmė

5Bylos duomenimis nustatyta, kad Vilniaus apygardos teismo 2015 m. gegužės 20 d. nutartimi Vokietijos Federacinėje Respublikoje įregistruotai įmonei Tief – und Rohrleitungsbau Meyer & John GmbH & Co. KG (registracijos kodas HRA 82102) Lietuvos Respublikoje iškelta šalutinė (teritorinė) bankroto byla, administratore paskirta UAB „Stinkoma“. Vilniaus apygardos teismo 2015 m. gruodžio 7 d. nutartimi patvirtintas neginčijamas kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sąrašas, o teismo 2016-01-15 nutartimi išspręstas ginčijamas kreditorių finansinių reikalavimų klausimas; nutarties dalis dėl UAB „Meyer&John“ 956 968,45 Eur finansinio reikalavimo ir UAB „Transformeris“ patvirtinto reikalavimo Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. birželio 23 d. nutartimi palikta nepakeista. Vilniaus apygardos teismo 2016 m. sausio 22 d. nutartimi patvirtintas kreditoriaus UAB „Vilniaus vandenys“ finansinis reikalavimas; nutartis Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. gegužės 10 d. nutartimi palikta nepakeista. Vilniaus apygardos teismo 2016 m. rugpjūčio 2 d. nutartimi patikslinti finansiniai reikalavimai. Vilniaus apygardos teismo 2016 m. kovo 24 d. nutartimi Lietuvos Respublikoje bankrutuojanti Vokietijos Federacinėje Respublikoje įregistruota įmonė Tief – und Rohrleitungsbau Meyer & John GmbH & Co. KG (registracijos kodas HRA 82102) pripažinta bankrutavusia ir likviduojama dėl bankroto.

6Lietuvos Respublikoje bankrutuojančios Vokietijos Federacinėje Respublikoje įregistruotos įmonės Tief – und Rohrleitungsbau Meyer & John GmbH & Co. KG (registracijos kodas HRA 82102) bankroto administratorius UAB „Stinkoma“ pateikė teismui 2017-06-22 įvykusio kreditorių susirinkimo protokolą, kuriame priimtas sprendimas dėl įmonės pabaigos. Pateikė teismui 2017-07-17 Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento Vilniaus miesto agentūros pažymą Nr. (38-14) VR-1.7-5312 ir veiklos ataskaitą. Teismas

konstatuoja:

7II. Bylos aplinkybės, teismo argumentai, išaiškinimai ir išvados

8Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (toliau – ĮBĮ) 32 straipsnio 4 dalis numato, kad, po to, kai administratorius pateikia šio Įstatymo 31 straipsnio 8 punkte nustatytus dokumentus (likusio turto grąžinimo, nurašymo arba perdavimo aktus) ir Aplinkos ministerijos regiono aplinkos apsaugos departamento pažymą, teismas, nagrinėjantis įmonės bankroto bylą, priima sprendimą dėl įmonės pabaigos. Nurodyti dokumentai yra būtini sprendžiant klausimą dėl įmonės pabaigos, jog nekiltų abejonių, jog atlikti visi įstatyme numatyti būtinieji bankroto proceso darbai, tinkamai pabaigtos bankroto procedūros ir išnaudotos visos galimybės kuo daugiau patenkinti bankrutavusios įmonės kreditorių finansinius reikalavimus. Šiame bankroto proceso etape vyrauja likvidacinis tikslas, kuris reiškia, jog tiek bankroto administratorius, tiek ir bankroto procedūrų teisėtumo priežiūrą užtikrinantis teismas turi operatyviai veikti ir priimti tokius sprendimus bei atlikti tokius veiksmus, kurie sudarytų pagrindą kuo greičiau patenkinti kreditorių reikalavimus bei operatyviai ir teisingai išspręsti bylą.

9Bankroto administratorius UAB „Stinkoma“ nurodo, jog per bankroto ir likvidavimo laikotarpį buvo užbaigtos įmonės bankroto ir likvidavimo procedūros, su įmonės darbuotojais atsiskaityti visiškai pakako lėšų, taip pat buvo imtasi veiksmų debitoriniams įsiskolinimams išieškoti, gautos lėšos buvo paskirstytos. Byloje nėra duomenų, jog bankrutavusi įmonė turi materialaus turto ir piniginių lėšų, pagal pateiktą likvidacinį balansą bankrutavusi įmonė daugiau turto neturi, todėl vertintina, jog nėra galimybės atsiskaityti su nepatenkintais kreditorių finansiniais reikalavimais. Teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis, teisminių ginčų nevyksta. Administratorius pateikė Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento Vilniaus miesto agentūros 2017-07-17 raštą Nr. (38-14)-VR-1.7-5312, iš kurio matyti, jog Agentūra neturi duomenų apie Lietuvos Respublikoje bankrutuojančios Vokietijos Federacinėje Respublikoje įregistruotos įmonės Tief – und Rohrleitungsbau Meyer & John GmbH & Co. KG (registracijos kodas HRA 82102) sukauptas atliekas, užterštą dirvožemį ar gruntą. Bankrutavusios įmonės kreditoriai apie teismo posėdį rašytinio proceso tvarka informuoti, prieštaravimų dėl įmonės pabaigos nepateikė.

10Remiantis išdėstytu teismas sprendžia, kad byloje yra pateikti dokumentai, kurie pagrindžia aplinkybes, jog bankroto administratorius atliko visus įstatyme numatytus būtinuosius bankroto proceso darbus, tinkamai pabaigė bankroto procedūrą ir išnaudotojo visas galimybes, kad būtų patenkinti bankrutavusios įmonės kreditorių finansiniai reikalavimai, todėl, vadovaujantis ĮBĮ 32 straipsnio 4 dalimi, yra pagrindas priimti sprendimą dėl Lietuvos Respublikoje bankrutavusios Vokietijos Federacinėje Respublikoje įregistruotos įmonės Tief – und Rohrleitungsbau Meyer & John GmbH & Co. KG (registracijos kodas HRA 82102) pabaigos.

11

12Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 264, 265, 270 straipsniais,

Nutarė

13pripažinti pasibaigusia Lietuvos Respublikoje bankrutavusią Vokietijos Federacinėje Respublikoje įregistruotą įmonę Tief – und Rohrleitungsbau Meyer & John GmbH & Co. KG (registracijos kodas HRA 82102) (filialo kodas 300033003; Vilniaus m. sav., Vilniaus m., Vytenio g. 9) ir išregistruoti likviduotą dėl bankroto iš juridinių asmenų registro.

14Pavesti Lietuvos Respublikoje bankrutavusios Vokietijos Federacinėje Respublikoje įregistruotos įmonės Tief – und Rohrleitungsbau Meyer & John GmbH & Co. KG (registracijos kodas HRA 82102) administratoriui UAB „Stinkoma“ atlikti veiksmus, numatytus ĮBĮ 32 straipsnio 5 dalyje.

15Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti apskųstas apeliacine tvarka Lietuvos apeliaciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus apygardos teismą.

Proceso dalyviai