Byla 2A-141/2010

1Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Danutės Milašienės, Marytės Mitkuvienės ir Nijolės Piškinaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), sekretoriaujant Joanai Tamašauskienei, dalyvaujant ieškovo atstovui prokurorui Jonui Rinkevičiui, atsakovams I. Ž. ir V. B. , viešame teismo posėdyje apeliacine proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Vilniaus apygardos vyriausiojo prokuroro, ginančio viešąjį interesą, apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2009 m. balandžio 16 d. sprendimo, civilinėje byloje Nr. 2-1657-232/2009 pagal ieškovo Vilniaus apygardos vyriausiojo prokuroro, ginančio viešąjį interesą, ieškinį atsakovams sodininkų bendrijai „Gojus“, I. K. , P. K. , B. B. , J. G. , E. G. , V. M. , D. M. , J. P. , K. P. , I. Ž. , G. Ž. , N. B. , S. D. , G. D. , P. V. , S. V. , L. S. , V. S. , A. J. , J. B. , D. B. , K. B. , R. G. , V. B. , L. B. , L. L. , V. O. , W. K. , V. K. , A. S. , Ž. S. , D. S. , N. P. , V. P. , Vilniaus apskrities viršininko administracijai, Vilniaus rajono savivaldybei, dalyvaujant tretiesiems asmenims Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, VĮ Registrų centrui, Vilniaus rajono 1-ojo notarų biuro notarei E. S. , Vilniaus rajono 1-ojo notarų biuro notarei L. Š. , Vilniaus miesto 9-ojo notarų biuro notarei O. A. , Vilniaus miesto 21-ojo notarų biuro notarei V. Š. , Vilniaus miesto 7-ojo notarų biuro notarei J. Š. , Vilniaus miesto 36-ojo notarų biuro notarei J. D. , dėl Vilniaus apskrities valdytojo įsakymo, Vilniaus rajono savivaldybės sprendimo ir Vilniaus apskrities viršininko įsakymų panaikinimo, sandorių pripažinimo negaliojančiais ir restitucijos taikymo.

2Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Nustatė

3Ieškovas Vilniaus apygardos vyriausiasis prokuroras kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas:

41. Panaikinti Vilniaus apskrities valdytojo 1997-01-16 įsakymą Nr. 210-41 „Dėl sodininkų bendrijos „Gojus“ faktiškai naudojamo žemės sklypo“.

52.

6Panaikinti Vilniaus rajono savivaldybės valdybos 2001-03-26 sprendimą Nr. 197 „Dėl odininkų bendrijos „Gojus“, esančios Bilkiškių k., Bezdonių sen., Vilniaus r., detalaus plano korektūros patvirtinimo“.

73.

8Panaikinti Vilniaus apskrities viršininko 2001-06-22 įsakymą Nr. 1980-41 „Dėl sodo klypo pardavimo ir sujungimo projekto patvirtinimo sodininkų bendrijoje „Gojus“ Vilniaus rajone“.

94.

10Panaikinti Vilniaus apskrities viršininko 2001-06-22 įsakymo Nr. 1982-41 „Dėl sodo sklypo pardavimo ir sujungimo projekto patvirtinimo sodininkų bendrijoje „Gojus“ Vilniaus rajone“ 1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, 1.1.4, 1.1.11, 1.1.12 punktus.

115.

12Panaikinti Vilniaus apskrities viršininko 2001-11-07 įsakymą Nr. 3520-41 „Dėl sodo sklypo pardavimo ir sujungimo projekto patvirtinimo sodininkų bendrijoje „Gojus“ Vilniaus rajone“.

136.

14Panaikinti Vilniaus apskrities viršininko 2001-11-07 įsakymo Nr. 3521-41 „Dėl sodo sklypo pardavimo ir sujungimo projekto patvirtinimo sodininkų bendrijoje „Gojus“ Vilniaus rajone“ 1.1, 1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, 1.1.4, 3, 4 punktus.

157.

16Panaikinti Vilniaus apskrities viršininko 2002-05-03 įsakymo Nr. 1557-41 „Dėl sodo sklypų sodininkų bendrijoje „Gojus“ ploto patikslinimo ir sodo sklypų dalių pardavimo Vilniaus rajone“ 1.1, 1.2, 1.3, 2.2 punktus.

178.

18Panaikinti Vilniaus apskrities viršininko 2002-05-06 įsakymą Nr. 1608-41 „Dėl sodo sklypų sodininkų bendrijoje „Gojus“ ploto patikslinimo ir sodo sklypų dalių pardavimo Vilniaus rajone“.

199.

20Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-02-05 valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį (registro Nr. 863), patvirtintą Vilniaus r. notarų biuro notarės E. S. , tarp Vilniaus apskrities viršininko administracijos ir I. K. dėl 537 kv. m žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:43, unikalus Nr. 4107-08020043, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r., pardavimo.

2110.

22Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-02-05 valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį (registro Nr. 1-1059), patvirtintą Vilniaus r. notarų biuro notarės L. Š. , tarp Vilniaus apskrities viršininko administracijos ir B. B. dėl 109 kv. m žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:41, unikalus Nr. 4107-08020041, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r., pardavimo.

2311.

24Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-02-05 valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį (registro Nr. 1-1061), patvirtintą Vilniaus r. notarų biuro notarės L. Š. , tarp Vilniaus apskrities viršininko administracijos ir J. G. dėl 483 kv. m žemės klypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:40, unikalus Nr. 4107-08020040, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r., pardavimo.

2512.

26Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-02-05 valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį (registro Nr. 1-1056), patvirtintą Vilniaus r. notarų biuro notarės L. Š. , tarp Vilniaus apskrities viršininko administracijos ir V. M. dėl 458 kv. m. žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:42, unikalus Nr. 4107-08020042, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r., pardavimo.

2713.

28Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-02-05 valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį (registro Nr. 860), patvirtintą Vilniaus r. notarų biuro notarės E. S. , tarp Vilniaus apskrities viršininko administracijos ir J. P. dėl 475 kv. m žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:49, unikalus Nr. 4107-08020049, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r. sav., pardavimo.

2914.

30Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-02-05 valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį (registro Nr. 1-1060), patvirtintą Vilniaus r. notarų biuro notarės L. Š. , tarp Vilniaus apskrities viršininko administracijos ir I. Ž. dėl 447 kv. m žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:50, unikalus Nr. 4107-08020050, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r. sav., pardavimo.

3115.

32Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-02-06 valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį (registro Nr. 914), patvirtintą Vilniaus r. notarų biuro notarės E. S. , tarp Vilniaus apskrities viršininko administracijos ir N. B. dėl 455 kv. m žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:51, unikalus Nr. 4107-08020051, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r. sav., pardavimo.

3316.

34Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-02-05 valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį (registro Nr. 861), patvirtintą Vilniaus r. notarų biuro notarės E. S. , tarp Vilniaus apskrities viršininko administracijos ir S. D. dėl 420 kv. m žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:52, unikalus Nr. 4107-08020052, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r. sav., pardavimo.

3518.

36Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-02-08 valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį (registro Nr. 1-1196), patvirtintą Vilniaus r. notarų biuro notarės L. Š. , tarp Vilniaus apskrities viršininko administracijos ir P. V. dėl 399 kv. m ploto žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:48, unikalus Nr. 4107-08020048, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r. sav., pardavimo.

3719.

38Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-02-06 valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį (registro Nr. 915), patvirtintą Vilniaus r. notarų biuro notarės E. S. , tarp Vilniaus apskrities viršininko administracijos ir L. S. dėl 535 kv. m žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:123, unikalus Nr. 4107-08020123, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r. sav., pardavimo.

3920.

40Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-02-06 valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį (registro Nr. 910), patvirtintą Vilniaus r. notarų biuro notarės E. S. , tarp Vilniaus apskrities viršininko administracijos ir A. J. dėl 421 kv. m ploto žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:47, unikalus Nr. 4107-08020047, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r. sav., pardavimo.

4121.

42Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-03-13 valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį (registro Nr. 2002), patvirtintą Vilniaus r. notarų biuro notarės E. S. , tarp Vilniaus apskrities viršininko administracijos ir J. B. dėl 615 kv. m žemės klypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:170, unikalus Nr. 4107-08020170, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r. sav., pardavimo.

4322.

44Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-05-10 valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį (registro Nr. 1-4612), patvirtintą Vilniaus r. notarų biuro notarės L. Š. , tarp Vilniaus apskrities viršininko administracijos ir K. B. dėl 697 kv. m žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:169, unikalus Nr. 4107-08020169, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r. sav., pardavimo.

4523.

46Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-01-23 valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį (registro Nr. 655), patvirtintą Vilniaus r. notarų biuro notarės E. S. , tarp Vilniaus apskrities viršininko administracijos ir R. G. dėl 673 kv. m žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:172, unikalus Nr. 4107-08020172, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r. sav., pardavimo.

4724.

48Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-01-23 valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį (registro Nr. 654), patvirtintą Vilniaus r. notarų biuro notarės L. Š. , tarp Vilniaus apskrities viršininko administracijos ir V. B. dėl 673 kv. m žemės sklypo, kurio kadastro kurio kadastro Nr. 4107/0802:171, unikalus Nr. 4107-08020171, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r. sav., pardavimo.

4925.

50Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2007-10-30 valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį (registro Nr. 8949), patvirtintą Vilniaus r. notarų biuro notarės E. S. , tarp Vilniaus apskrities viršininko administracijos ir L. L. dėl 69/1200 dalių žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:89, unikalus Nr. 4107-0802-0089, esančio Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r. sav., pardavimo.

5126.

52Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-07-03 valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį (registro Nr. 6432), patvirtintą Vilniaus r. notarų biuro notarės E. S. , tarp Vilniaus apskrities viršininko administracijos ir W. K. dėl 601/1200 dalies žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:36, unikalus Nr. 4107-08020036, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r. sav., pardavimo.

5327.

54Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-07-03 valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį (registro Nr. 6431), patvirtintą Vilniaus r. notarų biuro notarės E. S. , tarp Vilniaus apskrities viršininko administracijos ir V. K. dėl 01/1200 dalies žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:37, unikalus Nr. 4107-08020037, Bilkiškių k.. Bezdonių k. v., Vilniaus r. sav., pardavimo.

5528.

56Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2004-06-09 gyvenant santuokoje įgyto turto dalybų sutarties (reg. Nr. 12665), patvirtintos Vilniaus m. 9-ojo notarų biuro notarės O. A., tarp J. G. ir E. G. dalį dėl 483 kv. m žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:40, unikalus Nr. 4107-0802-0040, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r., perėjimo J. G. asmeninėn nuosavybėn.

5729.

58Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2005-04-15 dovanojimo sutartį registro Nr. VS-834), patvirtintą Vilniaus m. 21-ojo notarų biuro notarės V. Š. , tarp J. G. ir A. S. dėl 483 kv. m (0,0483 ha) žemės sklypo, kurio kadastro r. 4107/0802:40, unikalus Nr. 4107-0802-0040, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r., dovanojimo.

5930.

60Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2006-08-28 žemės sklypo dalies dovanojimo sutartį (reg. Nr. JS-9267), patvirtintą Vilniaus r. 7-ojo notarų biuro notarės J. Š. , tarp G. Ž. ir I. Ž. dėl G. Ž. priklausančios dalies bendrojoje jungtinėje 447/1200 dalių žemės sklypo, kurio unikalus Nr. 4107- 8020050, sodininkų bendrijoje „Gojus“, nuosavybėje dovanojimo.

6131.

62Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2007-01-04 dovanojimo sutarties registro Nr. 124), patvirtintos Vilniaus m. 36-ojo notaro biuro notarės J. D. , dalį dėl žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:50, unikalus Nr. 4107-08020050, 447 kv. m ploto dalies, įgytos pagal 2002-02-05 valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį (registro Nr. 1-1060), dovanojimo.

6332.

64Taikyti restituciją ir priteisti:

65iš I. K. ir P. K. valstybei žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:43, unikalus Nr. 4107-0802-0043, Gojaus 1-oji g. 9, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r. sav., 537 kv. m ploto dalį, o iš Vilniaus apskrities viršininko administracijos I. K. ir P. K. - 181 Lt;

66iš B. B. valstybei žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:18, unikalus Nr. 4107-0802-0018, Gojaus 3-ioji g. 3 Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r. sav., 109 kv. m ploto dalį, o iš Vilniaus apskrities viršininko administracijos B. B. - 37 Lt;

67iš A. S. valstybei 483 kv. m ploto žemės sklypą, kurio kadastro Nr. 4107/0802:40, unikalus Nr. 4107-0802-0040, Gojaus 1-oji g. 19A, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r. sav., o iš Vilniaus apskrities viršininko administracijos J. G. ir E. G. - 162 Lt;

68iš V. M. ir D. M. valstybei žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:42, unikalus Nr. 4107-0802-0042, Gojaus 1-oji g. 5, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r., 458 kv. m ploto dalį, o iš Vilniaus apskrities viršininko administracijos V. M. ir D. M. - 154 Lt;

69iš J. P. ir K. P. valstybei žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:49, unikalus Nr. 4107-0802-0049, Gojaus 1-oji g. 17, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r. sav., 475 kv. m ploto dalį, o iš Vilniaus apskrities viršininko administracijos J. P. ir K. P. - 160 Lt;

70iš N. P. ir V. P. valstybei žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:50, unikalus Nr. 4107-08020050, Gojaus 1-oji g. 15, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r. sav., 447 kv. m ploto dalį, o iš Vilniaus apskrities viršininko administracijos I. Ž. ir G. Ž. - 150 Lt;

71iš N. B. valstybei žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:25, unikalus Nr. 4107-0802-0025, Gojaus 1-oji g, 13, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r. sav., 455 kv. m ploto dalį, o iš Vilniaus apskrities viršininko administracijos N. B. - 154 Lt;

72iš S. D. ir G. D. valstybei žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:52, unikalus Nr. 4107-0802-0052, Gojaus 1-oji g. 7, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r. sav., 420 kv. m ploto dalį, o iš Vilniaus apskrities viršininko administracijos S. D. ir G. D. - 141 Lt;

73iš L. S. ir V. S. valstybei žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:26, unikalus Nr. 4107-0802-0026, Gojaus 1-oji g. 11, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r. sav., 535 kv. m ploto dalį, o iš Vilniaus apskrities viršininko administracijos L. S. ir V. S. - 179 Lt;

74iš A. J. valstybei žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:173, unikalus Nr. 4400-0360-8077, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r. sav., 421 kv. m ploto dalį, o iš Vilniaus apskrities viršininko administracijos A. J. - 141 Lt;

75iš J. B. ir D. B. valstybei žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:39, unikalus Nr. 4107-0802-0039, Gojaus 3-ioji g. 4, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r. sav., 615 kv. m ploto dalį, o iš Vilniaus apskrities viršininko administracijos J. B. ir D. B. - 206 Lt;

76iš K. B. valstybei žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:38, unikalus Nr. 4107-0802-0038, Gojaus 3-ioji g. 5, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r. sav., 697 kv. m ploto dalį, o iš Vilniaus apskrities viršininko administracijos K. B. – 134 Lt;

77iš R. G. valstybei žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:33, unikalus Nr. 4107-0802-0033, Gojaus 1-oji g. 23, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r. sav., 673 kv. m ploto dalį, o iš Vilniaus apskrities viršininko administracijos R. G. - 226 Lt:

78iš V. B. ir L. B. valstybei žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:34, unikalus Nr. 4107-0802-0034, Gojaus 1-oji g. 21, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r. sav., 673 kv. m ploto dalį, o iš Vilniaus apskrities viršininko administracijos V. B. ir L. B. - 226 Lt;

79iš L. L. ir V. O. valstybei 669/1200 dalis žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:89, unikalus Nr. 4107-0802-0089, Gojaus 3-ioji g. 6, Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r. sav., o iš Vilniaus apskrities viršininko administracijos L. L. ir V. O. - 224 Lt;

80iš P. V. ir S. V. solidariai į valstybės biudžetą 2 250 Lt dydžio piniginį ekvivalentą;

81iš W. K. ir V. K. solidariai į valstybės biudžetą 1 509 Lt dydžio piniginį ekvivalentą (už žemės sklypo unikalus Nr. 4107-08020036 601/1200 dalį);

82iš V. K. ir W. K. solidariai į valstybės biudžetą 1 509 Lt dydžio piniginį ekvivalentą (už žemės sklypo unikalus Nr. 4107-08020037 601/1200 dalį);

83iš sodininkų bendrijos „Gojus“ į laisvos valstybinės žemės fondą neteisėtai naudojamą valstybinę žemę, atkuriant bendrijos ribą, buvusią iki Vilniaus apskrities valdytojo 1997-01-16 įsakymo Nr. 210-41 „Dėl sodininkų bendrijos „Gojus“ faktiškai naudojamo žemės sklypo“ išleidimo.

84Vilniaus apygardos teismas 2009 m. balandžio 16 d. sprendimu taikė ieškinio senatį ir ieškinį atmetė.

85Ieškovas Vilniaus apygardos vyriausiasis prokuroras, ginantis viešąjį interesą, apeliaciniu skundu prašė šį teismo sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį patenkinti.

86Bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme, mirus atsakovams L. B. ir V. O. , jų teisių perėmėjais nagrinėjamoje byloje Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. rugsėjo 27 d. nutartimi paskirti atitinkamai V. B. ir L. L. .

87Be to, nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme, ieškovas 2010 m. rugsėjo 1 d. pateikė šalių 2010 m. birželio 30 d. pasirašytą taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti.

88Prašymas tenkintinas, patvirtintina taikos sutartis, Vilniaus apygardos teismo 2008 m. balandžio 16 d. sprendimas naikintinas ir byla nutrauktina.

89Pagal CK 6.983 straipsnio 1 dalį taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus. Taigi taikos sutartimi gali būti sprendžiamas jau kilęs teisminis ginčas arba užkertamas kelias teisminiam ginčui kilti ateityje. CPK 140 straipsnio 3 dalis numato, kad bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi; rašytinės šalių taikos sutarties tekstas pridedamas prie bylos; prieš tvirtindamas šalių taikos sutartį, teismas išaiškina šalims šių procesinių veiksmų pasekmes, o tvirtindamas taikos sutartį, priima nutartį, kuria nutraukia bylą, ir nutartyje turi būti nurodomos tvirtinamos šalių taikos sutarties sąlygos. Pagal CPK 42 straipsnio 2 dalį teismas netvirtina šalių taikos sutarties, jeigu tie veiksmai prieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms ar viešajam interesui.

90Teismui pateiktos taikos sutarties turinys patvirtina, kad šalys supranta bei suvokia taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmes, t. y. kad nutraukus bylą vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama, taikos sutarties šalims yra žinoma, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas, jos šalims turintis galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią. Teisėjų kolegija pagal pateiktos į bylą šalių 2010 m. birželio 30 d. taikos sutarties turinį bei sąlygas konstatuoja, kad šalių veiksmai dėl taikos sutarties sudarymo ir minėta taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų normoms ar viešajam interesui.

91Dėl nurodytų aplinkybių teisėjų kolegija sprendžia, kad priimtina nutartis, kuria patvirtintina minėta šalių taikos sutartis, nurodant nutartyje tvirtinamos šalių taikos sutarties sąlygas, pirmosios instancijos teismo sprendimas panaikintinas ir byla nutrauktina.

92Šalys susitarė, kad neatlygina viena kitai bylinėjimosi išlaidų.

93Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 87 straipsnio 2 dalimi,

Nutarė

94Panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2009 m. balandžio 16 d. sprendimą.

95Patvirtinti ieškovo Vilniaus apygardos vyriausiojo prokuroro, ginančio viešąjį interesą ir atsakovų Vilniaus apskrities viršininko administracijos, kodas 188601845, Europos a. 1, 09308 Vilnius, Vilniaus rajono savivaldybės, kodas 188708224, Rinktinės g. 50, 09318 Vilnius, sodininkų bendrijos „Gojus“, juridinio asmens kodas 186499651, Bilkiškių k., Bezdonių sen., Vilniaus r. sav., I. K. , ( - ), B. B. , ( - ), J. G., ( - ), E. G., ( - ), V. M. , ( - ), D. M. , ( - ), J. P. , ( - ), K. P. , ( - ), I. Ž. , ( - ), G. Ž. , ( - ), N. B. , ( - ), S. D. ,. ( - ), P. V. , ( - ), S. V. , ( - ), L. S. , ( - ), V. S. , ( - ), A. J. , ( - ), J. B. , ( - ), D. B. ( - )., K. B. , ( - ), R. G. , ( - ), V. B. , ( - ), L. L. ( - ), W. K. , ( - ), V. K. , ( - ), A. S. , ( - ) atstovaujamos atstovų pagal įstatymą Ž. S. , ( - ), ir D. S. , ( - ), Vilnius, N. P. , ( - )., V. P. ( - ), 2010 m. birželio 30 d. taikos sutartį, pagal kurią šalys susitarė civilinę bylą pagal ieškovo Vilniaus apygardos vyriausiojo prokuroro, ginančio viešąjį interesą, ieškinį atsakovams sodininkų bendrijai „Gojus“, I. K. , P. K. , B. B. , J. G. , E. G. , V. M. , D. M. , J. P. , K. P. , I. Ž. , G. Ž. , N. B. , S. D. , G. D. , P. V. , S. V. , L. S. , V. S. , A. J. , J. B. , D. B. , K. B. , R. G. , V. B. , L. L. , W. K. , V. K. , A. S. , Ž. S. , D. S. , N. P. , V. P. , Vilniaus apskrities viršininko administracijai, Vilniaus rajono savivaldybei, dalyvaujant tretiesiems asmenims Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, VĮ Registrų centrui, Vilniaus rajono 1-ojo notarų biuro notarei E. S. , Vilniaus rajono 1-ojo notarų biuro notarei L. Š. , Vilniaus miesto 9-ojo notarų biuro notarei O. A. , Vilniaus miesto 21-ojo notarų biuro notarei V. Š. , Vilniaus miesto 7-ojo notarų biuro notarei J. Š. , Vilniaus miesto 36-ojo notarų biuro notarei J. D. , dėl Vilniaus apskrities valdytojo įsakymo, Vilniaus rajono savivaldybės sprendimo ir Vilniaus apskrities viršininko įsakymų panaikinimo, sandorių pripažinimo negaliojančiais ir restitucijos taikymo, užbaigti taikiai tokiomis sąlygomis:

961.

97Atsakovai I. K. , B. B. , J. G. , E. G. , V. M. , D. M. , J. P. , K. P. , I. Ž. , G. Ž. , N. B. , S. D. , P. V. , S. V. , L. S. , V. S. , A. J. , J. B. , D. B. , K. B. , R. G. , V. B. , L. L. , W. K. , V. K. įsipareigoja už ginčo žemės sklypus Bilkiškių k., Bezdonių k. v., Vilniaus r. sav., kiuriuos jie įgijo savo nuosavybėn ginčo valstybinės žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutarčių pagrindu, per 1 (vieną) mėnesį nuo Lietuvos apeliacinio teismo nutarties, kuria bus patvirtinta ši taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos sumokėti valstybei į sąskaitą LT24 7300 0101 1239 4300 sklypų vidutinės rinkos vertės, buvusios pardavimo metu, apskaičiuotos pagal VĮ Registrų centro Vilniaus filialo 2010-01-22 raštu Nr. DSf(12.5.1.15.)-2292 ir 2010-02-24 raštu Nr. IN(12.5.1.15.)-636 pateiktus duomenis, bei atsakovų už minėtus sklypus faktiškai sumokėtos kainos, nurodytos ginčo valstybinės žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartyse, skirtumą: 1.1. I. K. įsipareigoja sumokėti 678 Lt (šešis šimtus septyniasdešimt aštuonis litus) (859 Lt - 181 Lt = 678 Lt) už 537 m2 žemės sklypą, kurio kadastro Nr. 4107/0802:43, unikalus Nr. 4107-08020043; 1.2. B. B. įsipareigoja sumokėti 137 Lt (vieną šimtą trisdešimt septynis litus) (174 Lt - 37 Lt - 137 Lt) už 109 m2 žemės sklypą, kurio kadastro Nr. 4107/0802:41, unikalus Nr. 4107-08020041; 1.3. J. G. ir E. G. įsipareigoja solidariai sumokėti 611 Lt (šešis šimtus vienuolika litų) (773 Lt - 162 Lt = 611 Lt) už 483 m2 žemės sklypą, kurio kadastro Nr. 4107/0802:40, unikalus Nr. 4107-08020040; 1.4. V. M. ir D. M. įsipareigoja solidariai sumokėti 579 Lt (penkis šimtus septyniasdešimt devynis litus) (733 Lt - 154 Lt = 579 Lt) už 458 m2 žemės sklypą, kurio kadastro Nr. 4107/0802:42, unikalus Nr. 4107-08020042; 1.5. J. P. ir K. P. įsipareigoja solidariai sumokėti 600 Lt (šešis šimtus litų) (760 Lt - 160 Lt = 600 Lt) už 475 m2 žemės sklypą, kurio kadastro Nr. 4107/0802:49, unikalus Nr. 4107-08020049; 1.6. I. Ž. G. Ž. G. Ž. ir G. Ž. įsipareigoja solidariai sumokėti 565 Lt (penkis šimtus šešiasdešimt penkis litus) (715 Lt - 150 Lt = 565 Lt) už 447 m2 žemės sklypą, kurio kadastro Nr. 4107/0802:50, unikalus Nr. 4107-08020050; 1.7. N. B. įsipareigoja sumokėti 574 Lt (penkis šimtus septyniasdešimt keturis litus) (728 Lt - 154 Lt - 574 Lt) už 455 m2 žemės sklypą, kurio kadastro Nr. 4107/0802:51, unikalus Nr. 4107-08020051; 1.8. S. D. įsipareigoja sumokėti 531 Lt (penkis šimtus trisdešimt vieną litą) (672 Lt - 141 Lt = 531 Lt) už 420 m2 žemės sklypą, kurio kadastro Nr. 4107/0802:52, unikalus Nr. 4107-08020052; 1.9. P. V. ir S. V. įsipareigoja solidariai sumokėti 504 Lt (penkis Šimtus keturis litus) (638 Lt - 134 Lt - 504 Lt) už 399 m2 ploto žemės sklypą, kurio kadastro Nr. 4107/0802:48, unikalus Nr. 4107-08020048; 1.10. L. S. ir V. S. įsipareigoja solidariai sumokėti 677 Lt (šešis šimtus septyniasdešimt septynis litus) (856 Lt - 179 Lt = 677 Lt) už 535 m2 žemės sklypą, kurio kadastro Nr. 4107/0802:123, unikalus Nr. 4107-08020123; 1.11. A. J. įsipareigoja sumokėti 533 Lt (penkis šimtus trisdešimt tris litus) (674 Lt - 141 Lt = 533 Lt) už 421 m2 ploto žemės sklypą, kurio kadastro Nr. 4107/0802:47, unikalus Nr. 4107-08020047; 1.12. J. B. ir D. B. įsipareigoja solidariai sumokėti 778 Lt (septynis šimtus septyniasdešimt aštuonis litus) (984 Lt - 206 Lt = 778 Lt) už 615 m2 žemės sklypą, kurio kadastro Nr. 4107/0802:170, unikalus Nr. 4107-08020170; 1.13. K. B. įsipareigoja sumokėti 1 818 Lt (vieną tūkstantį aštuonis šimtus aštuoniolika litų) (1952 Lt - 134 Lt = 1818 Lt) už 697 m2 žemės sklypą, kurio kadastro Nr. 4107/0802:169, unikalus Nr. 4107-08020169; 1.14. R. G. įsipareigoja sumokėti 851 Lt (aštuonis šimtus penkiasdešimt vieną litą) (1077 Lt - 226 Lt = 851 Lt) už 673 m2 žemės sklypą, kurio kadastro Nr. 4107/0802:172, unikalus Nr. 4107-08020172; 1.15. V. B. įsipareigoja sumokėti 851 Lt (aštuonis šimtus penkiasdešimt vieną litą) (1 077 Lt - 226 Lt = 851 Lt) už 673 m2 žemės sklypą, kurio kadastro Nr. 4107/0802:171, unikalus Nr. 4107-08020171; 1.16. L. L. įsipareigoja sumokėti 1 649 Lt (vieną tūkstantį šešis šimtus keturiasdešimt devynis litus) (1 873 Lt - 224 Lt = 1 649 Lt) už 669/1200 dalis žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:89, unikalus Nr. 4107-0802-0089; 1.17. W. K. įsipareigoja sumokėti 1 481 Lt (vieną tūkstantį keturis šimtus aštuoniasdešimt vieną litą) (1 683 Lt - 202 Lt – 1 481 Lt) už 601/1200 dalį žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:36, unikalus Nr. 4107-08020036; 1.18. V. K. įsipareigoja sumokėti 1 481 Lt (vieną tūkstantį keturis šimtus aštuoniasdešimt vieną litą) (1 683 Lt - 202 Lt = 1 481 Lt) už 601/1200 dalį žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:37, unikalus Nr. 4107-08020037.

982. Ieškovas atsisako ieškinio reikalavimų.

993. Šalys patvirtina, kad neturi viena kitai jokių reikalavimų ar pretenzijų šioje civilinėje byloje, ir nė viena iš šalių nepatyrė nuostolių, susijusių su bylinėjimusi civilinėje byloje.

1004. Šalys pareiškia, kad atskleidė viena kitai visą esminę informaciją, reikalingą šios taikos sutarties sudarymui.

1015. Asmenys, pasirašantys taikos sutartį, turi visus įgaliojimus ją pasirašyti bei prisiimti visus įsipareigojimus, numatytus taikos sutartyje ieškovui ir atsakovams. Šalys patvirtina ir garantuoja, kad nei taikos sutarties sudarymas, nei jos vykdymas neprieštarauja ir nepažeidžia jokių teismo, valstybinės ar vietos valdžios institucijų ar pareigūnų sprendimų, įsakymų, potvarkių ar teisėtų nurodymų, šalių kreditorių interesų. Šalys, pasirašydamos taikos sutartį, nepažeidžia Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisės aktų, bendrovių įstatų.

1026. Po atsakovų įsipareigojimų, nurodytų taikos sutartyje, įvykdymo šalys viena kitai nebeturės jokių pretenzijų ir reikalavimų, susijusių su civiline byla.

103Civilinę bylą Nr. 2A-141/2010 nutraukti.

104Panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2008 m. kovo 19 d. nutartimi pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones, kuriomis Vilniaus apygardos vyriausiojo prokuroro (Vilniaus apygardos prokuratūra, kodas 191884691, adresas: Rinktinės g. 9, Vilniaus m.) reikalavimų užtikrinimui areštuoti atsakovų žemės sklypai, esantys sodininkų bendrijoje ,,Gojus“, Bilkiškių k., Bezdonių sen., Vilniaus r., taip pat panaikinti Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. balandžio 29 d. nutartimi pakeistas minėtas laikinąsias apsaugos priemones atsakovės I. K. (a. k. 45703300133) atžvilgiu.

Proceso dalyviai
Ryšiai
1. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija,... 2. Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,... 3. Ieškovas Vilniaus apygardos vyriausiasis prokuroras kreipėsi į teismą su... 4. 1. Panaikinti Vilniaus apskrities valdytojo 1997-01-16 įsakymą Nr. 210-41... 5. 2.... 6. Panaikinti Vilniaus rajono savivaldybės valdybos 2001-03-26 sprendimą Nr. 197... 7. 3.... 8. Panaikinti Vilniaus apskrities viršininko 2001-06-22 įsakymą Nr. 1980-41... 9. 4.... 10. Panaikinti Vilniaus apskrities viršininko 2001-06-22 įsakymo Nr. 1982-41... 11. 5.... 12. Panaikinti Vilniaus apskrities viršininko 2001-11-07 įsakymą Nr. 3520-41... 13. 6.... 14. Panaikinti Vilniaus apskrities viršininko 2001-11-07 įsakymo Nr. 3521-41... 15. 7.... 16. Panaikinti Vilniaus apskrities viršininko 2002-05-03 įsakymo Nr. 1557-41... 17. 8.... 18. Panaikinti Vilniaus apskrities viršininko 2002-05-06 įsakymą Nr. 1608-41... 19. 9.... 20. Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-02-05 valstybinės žemės... 21. 10.... 22. Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-02-05 valstybinės žemės... 23. 11.... 24. Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-02-05 valstybinės žemės... 25. 12.... 26. Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-02-05 valstybinės žemės... 27. 13.... 28. Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-02-05 valstybinės žemės... 29. 14.... 30. Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-02-05 valstybinės žemės... 31. 15.... 32. Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-02-06 valstybinės žemės... 33. 16.... 34. Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-02-05 valstybinės žemės... 35. 18.... 36. Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-02-08 valstybinės žemės... 37. 19.... 38. Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-02-06 valstybinės žemės... 39. 20.... 40. Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-02-06 valstybinės žemės... 41. 21.... 42. Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-03-13 valstybinės žemės... 43. 22.... 44. Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-05-10 valstybinės žemės... 45. 23.... 46. Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-01-23 valstybinės žemės... 47. 24.... 48. Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-01-23 valstybinės žemės... 49. 25.... 50. Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2007-10-30 valstybinės žemės... 51. 26.... 52. Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-07-03 valstybinės žemės... 53. 27.... 54. Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2002-07-03 valstybinės žemės... 55. 28.... 56. Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2004-06-09 gyvenant santuokoje... 57. 29.... 58. Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2005-04-15 dovanojimo sutartį... 59. 30.... 60. Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2006-08-28 žemės sklypo... 61. 31.... 62. Pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2007-01-04 dovanojimo sutarties... 63. 32.... 64. Taikyti restituciją ir priteisti:... 65. iš I. K. ir P. K. valstybei žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:43,... 66. iš B. B. valstybei žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:18, unikalus... 67. iš A. S. valstybei 483 kv. m ploto žemės sklypą, kurio kadastro Nr.... 68. iš V. M. ir D. M. valstybei žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:42,... 69. iš J. P. ir K. P. valstybei žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:49,... 70. iš N. P. ir V. P. valstybei žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:50,... 71. iš N. B. valstybei žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:25, unikalus... 72. iš S. D. ir G. D. valstybei žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:52,... 73. iš L. S. ir V. S. valstybei žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:26,... 74. iš A. J. valstybei žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:173, unikalus... 75. iš J. B. ir D. B. valstybei žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:39,... 76. iš K. B. valstybei žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:38, unikalus... 77. iš R. G. valstybei žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:33, unikalus... 78. iš V. B. ir L. B. valstybei žemės sklypo, kurio kadastro Nr. 4107/0802:34,... 79. iš L. L. ir V. O. valstybei 669/1200 dalis žemės sklypo, kurio kadastro Nr.... 80. iš P. V. ir S. V. solidariai į valstybės biudžetą 2 250 Lt dydžio... 81. iš W. K. ir V. K. solidariai į valstybės biudžetą 1 509 Lt dydžio... 82. iš V. K. ir W. K. solidariai į valstybės biudžetą 1 509 Lt dydžio... 83. iš sodininkų bendrijos „Gojus“ į laisvos valstybinės žemės fondą... 84. Vilniaus apygardos teismas 2009 m. balandžio 16 d. sprendimu taikė ieškinio... 85. Ieškovas Vilniaus apygardos vyriausiasis prokuroras, ginantis viešąjį... 86. Bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme, mirus atsakovams L. B. ir... 87. Be to, nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme, ieškovas 2010 m.... 88. Prašymas tenkintinas, patvirtintina taikos sutartis, Vilniaus apygardos teismo... 89. Pagal CK 6.983 straipsnio 1 dalį taikos sutartimi šalys tarpusavio... 90. Teismui pateiktos taikos sutarties turinys patvirtina, kad šalys supranta bei... 91. Dėl nurodytų aplinkybių teisėjų kolegija sprendžia, kad priimtina... 92. Šalys susitarė, kad neatlygina viena kitai bylinėjimosi išlaidų.... 93. Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1... 94. Panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2009 m. balandžio 16 d. sprendimą.... 95. Patvirtinti ieškovo Vilniaus apygardos vyriausiojo prokuroro, ginančio... 96. 1.... 97. Atsakovai I. K. , B. B. , J. G. , E. G. , V. M. , D. M. , J. P. , K. P. , I.... 98. 2. Ieškovas atsisako ieškinio reikalavimų.... 99. 3. Šalys patvirtina, kad neturi viena kitai jokių reikalavimų ar pretenzijų... 100. 4. Šalys pareiškia, kad atskleidė viena kitai visą esminę informaciją,... 101. 5. Asmenys, pasirašantys taikos sutartį, turi visus įgaliojimus ją... 102. 6. Po atsakovų įsipareigojimų, nurodytų taikos sutartyje, įvykdymo šalys... 103. Civilinę bylą Nr. 2A-141/2010 nutraukti.... 104. Panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2008 m. kovo 19 d. nutartimi pritaikytas...