Byla PK-107-269/2015

1Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas Tadeušas Volkovskis, sekretoriaujant I. Mialdunienie, D. Jusaitei ir R. Armonaitei, nukentėjusiajam, civiliniam ieškovui ir privataus kaltintojui J. S., kaltinamajam J. N. ir jo gynėjai advokatei E. Žilėnienei, vertėjai G. Tijūnėlienei,

2viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs privataus kaltinimo baudžiamąją bylą, kurioje

3J. N. a.k. ( - ) gim. ( - ), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. Vilniuje, ( - ), nedirbantis, ankščiau buvo teistas ir teistumas išnykęs;