Byla PK-1120-369/2016

Dėl to, kad jis 2010-10-05 apie 23 val., Kareivių g. 13, Vilniuje, kilus žodiniam konfliktui tarp jo ir nukentėjusiojo E. S., tyčia delnu trenkė nukentėjusiajam E. S. per veidą taip sukeldamas pastarajam fizinį skausmą

1Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ovidijus Ramanauskas, sekretoriaujant Vilmai Žičkienei, dalyvaujant privačiam kaltintojui nukentėjusiajam E. S., nusikalstamos veikos padarymu kaltinamam asmeniui V. L., kaltinamojo gynėjui advokatui Gintui Gustaičiui, vertėjai Audronei Adomavičienei, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, pradėtą privataus kaltinimo tvarka, kurioje

2V. L., asmens kodas ( - ) gimęs ( - ), Lietuvos Respublikos...