Byla 1A-30/2012

Dėl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. rugsėjo 30 d. nuosprendžio, kuriuo V. P. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 135 str. 2 d. 3 p. laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams, bausmę nustatant atlikti pataisos namuose

1Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Valdimaro Bavėjano (pranešėjo), teisėjų: Viktoro Kažio, Lino Žukausko, sekretoriaujant Ingai Jurgaitienei, Audronei Rasiulienei, dalyvaujant prokurorui Sergejui Bekišui, nuteistajam V. P., gynėjai Svetlanai Proninai, nukentėjusiajai N. G., vertėjai Žanai Tadorovskajai, teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo V. P. ir nukentėjusiosios N. G. apeliacinius skundus dėl Vilniaus apygardos teismo 2010 m....