Byla 1-1430-271/2016

1Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Pavel Borkovski, sekretoriaujant Gražinai Osinskajai, dalyvaujant prokurorui R. Jurkevičiui, kaltinamajam V. V., jo gynėjui advokatui Kęstučiui Dobilui, vertėjai Helenai Žemaitel,

2teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

3V. V., a.k. ( - ), teistas:

41) 2014-10-16 Vilniaus m. apylinkės teismo pagal LR BK 260 str. l d. - 2 m. laisvės apribojimu;

52) 2014-12-01 Zarasų r. apylinkės teismo pagal LR...